虚拟试验是一种研究气囊折叠方式对离位乘员损伤影响的有效方法。
The study shows that the virtual testing is an effective technique to investigate the effect of airbag folding patterns on the injury of OOP occupant.
每一个装置都有着不同的折叠方式，意指“令人回味的飞行”，而且暗示着当地环境和野生动物切入刚表面。
Each of the structures is made in a different folded form, intended to be "evocative of flight", and has information related to the local environment and wildlife cut into the steel surfaces.
基于气囊试验、碰块试验和转向盘试验等虚拟试验分析了各气囊折叠方式对应的气囊压力和相应的接触物体的动力学参数。
Based on three sets of virtual testing configurations that are airbag test, impactor test and steering wheel test, the dynamics of the airbag and the relevant contacted components are analyzed.
提出遮光罩的结构方案、折叠方式和结构中各组件合适的材料，使得结构展开状态和折叠状态分别能够达到一定的尺寸要求。
Structure precept and fold pattern of inflatable sunshield were proposed, then the deployable state and fold state of sunshield can be fit for size require.
需要关注的是，按他们的方式进行游戏，折叠蛋白的玩家几乎很少有人具生物化学背景。
Almost as remarkably, few of the players who folded their way to this discovery have any kind of background in biochemistry.
科学家试图理解蛋白质折叠的一种方式是通过在计算机上进行模拟。
One way scientists try to understand protein folding is by simulating it on computers.
照片、信件、剪报或其他家庭文献应该以展开的方式储藏，因为折叠和展开会损害纸张的折线。
Photos, letters, clippings, and other family documents should be stored unfolded because folding and unfolding breaks paper along the fold lines.
比如蛋白质折叠的方式，加上其它部分的能量。
The different ways that you can fold the protein, Plus everything else. The energy of everything else.
购买一辆可折叠的自行车，这样也在搭乘火车后也能使用，这是我近年来最明智的决定之一，既符合健康的生活方式，又有利于降低碳排放。
Buying a folding bike so I could commute on the train has been one of the best decisions I have made in recent years - in terms of both lifestyle and carbon.
传统方式中，他们会维护海量的CPU，这些CPU的计算围绕着上述活动展开，一般需要70个小时才能完成整个的蛋白质折叠分析。
They have traditionally maintained a large number of CPUs that have to be spun up around that activity and it can take 70 hours to finish up the whole protein folding analysis.
他对纸之外的折叠也颇有研究，例如蛋白质为何如此折叠，或是研究出机器手臂折叠的最佳方式。
His research on folding goes beyond paper, such as trying to figure out why proteins fold the way they do and studying the best way to collapse robotic arms.
折叠项目(Collapse Projects)——仅仅作为折叠项目树的快捷方式。
Collapse Projects - Just a shortcut for collapsing the project tree.
欧式折叠门具有独特的开启方式，能在瞬间将室内变成室外(启)是理想的大型通风采光门窗。
European bifold patio doors have special open way. it can make internal as external and it is ideal doors for wide opened wall.
折叠。经过轧制或采用其它方式加工的金属沿着轧制金属表面折叠起来，但并未被熔合成完好金属。
Lap. Fold of metal which has been rolled or otherwise worked against the surface of rolled metal, but has not fused into sound metal.
条目可以展开或者折叠，类似于文本处理机的工作方式，程序员比较喜欢这种表达方式。
The entries can be expanded or collapsed the way that many outline processors work. Programmers tend to like this presentation .
这是最好的方式来说明和描述的特点和众多的折叠自行车各类设施。
This is the best way to illustrate and depict the features and facilities of numerous folding bike types.
非平面型楼板其楼板形态经过接合、折叠、断裂、拓扑多孔体等多种方式的蜕变，构成了复杂性的空间系统。
Floor morphology of un-flat surface type constitute complicated space system by metamorphosis in ways of joint, folding, rupture, topological multi-hole system, and so on.
肩带衬垫有着全新的设计，利用三道滑动调节扣和肩带中部的倾斜折叠缝制方式，将1英寸的连接点与2英寸的肩带衬垫区域连接起来。
This leads into somewhat of a new shoulder strap design that secures using tri-glides and ramps up in size from 1" connection points to a 2" shoulder pad area.
本文提出的网格简化算法是根据网格顶点的曲率，采用边折叠的方式来减少低频区域的网格顶点密度。
This paper proposes a mesh simplification algorithm based on vertex's curvature, which use edge collapse method to reduce the density of low-curvature region of meshes.
该插件的目的是这样一种方式，它可以折叠在不使用时可携带的时候增加的路要走。
The plug is designed in such a way that it can be folded when not in use to increase portability when on the go.
TL690折叠式FM/AF数字显示无线耳机采用的是电磁换能技术作为电声转换方式。
TL690 the foldaway FM/AF numeral demonstrated the wireless earphone uses the electromagnetism trade technology as the electroacoustical transformation way.
这些可折叠座椅的安排方式使得礼堂显得很宽敞。
The systematic arrangement of tip-up seat makes the hall look spacious.
外边距的这种合并方式称为折叠，这种合并过的外边距称为外边距折叠。
Margins that combine this way are said to collapse, and the resulting combined margin is called a collapsed margin.
结果表明，用含主链重原子的方式定义接触，所计算的拓扑参数与蛋白质折叠速度的相关性较好；
The result is that the pertinences between the topological parameters with contact definition having relation to main-chain atoms and the folding rates are better than others;
以大纲方式显示代码后，您可以展开要处理的部分，完成后折叠它们，然后移动到其他部分。
After outlining code, you can expand the sections you want to work on, collapse them when you are done, and then move to other sections.
以大纲方式显示代码后，您可以展开要处理的部分，完成后折叠它们，然后移动到其他部分。
After outlining code, you can expand the sections you want to work on, collapse them when you are done, and then move to other sections.
应用推荐