这只是因为它们可以折叠整齐和执行根据您的方便。
This is only because they can be neatly folded and carried according to your convenience.
直到最近,这个位于大脑中部的东西,被描绘为整齐划分成四个不同区域的小折叠组织。
Until recently, this small fold of tissue in the middle of the brain was depicted as neatly divided into four distinct areas.
简历和求职信平放(无折叠)在一个商业信封里(第一选择)或整齐的折叠起三分之二放在信封里。
Resume and letter are mailed flat in a business envelope (first choice) or neatly folded into thirds with the resume on top of the letter.
他解开衬衣扣子,在水槽上把裤子整齐地折叠起来,给人的印象是一个在铁路上度过了一辈子的男人。而现在,在78岁的高龄,他准备做最后的出发了。
Unbuttoning his shirt, folding his trousers into a neat pile on the sink, he gave the impression of a man who had spent his life on the rails and was now, at 78, preparing for one final departure.
母蜂先把最里面那层花瓣整齐地弯曲折叠起来,抹一层纸张厚的泥巴,再然后把外边那层花瓣也叠起来。
The mother bee neatly folds in the inner layer of petals, smears a paper-thin mud layer and then folds the outer petals.
客人放在床上或地上的衣物应该整齐地折叠好并放回床上或椅子上,客人放在其它家俱上衣物应该整齐地折叠好并放回原位,鞋要成双放。
Guest clothings which is onthe bed or floor will be neatly folded and placed on bed or chair. Guest clothingleft on furniture will be neatly folded and left in place. Shoes will bepaired.
这个画架设计得很好,可以迅速而整齐地折叠起来。
This is a well designed easel which folds up quickly and neatly.
舱中有个小小床铺,床上有锦绸同红色印花洋布铺盖,折叠得整整齐齐。
There was a small bed in there. On it were neatly folded quilts of silk and red printed calico.
午夜时分,当莎莉醒来的时候,一张折叠得很整齐的信躺在她的身边。
It was around midnight when Sally awoke. Laying beside her on the bed was a folded letter.
午夜时分,当莎莉醒来的时候,一张折叠得很整齐的信躺在她的身边。
It was around midnight when Sally awoke. Laying beside her on the bed was a folded letter.
应用推荐