对连杆进行尺寸标注，使其刚好在折叠之时到达切换位置。
The linkage is dimensioned so that the linkage reaches a toggle position just before it folds.
这些年来，我出行的时候总是带着一辆全尺寸的折叠单车，所以我也能像一名骑行者那样去领略其他城市的各种风情。
During this time I started to take a full-size folding bike with me when I traveled so I got to experience other cities as a cyclist as well.
例如，一款在售的可折叠太阳能电池板，尺寸约12平方英尺，产生62瓦峰值功率。
For example, one commercially available foldable solar panel measures about 12 square feet and produces 62 watts of peak power.
这种豪华间包含了一张大尺寸折叠床，一个厕所，一个淋浴，一个插座，一张桌子，一个免费无线上网设备和一台平板电视。
The “premium cabin” contains a full-sized foldaway bed, a toilet and shower, electrical points, a desk, free wireless-internet access and a flat-panel television.
这两样产品均强调了一个婴儿车折叠功能，并且无须工具，以及提供三种尺寸车轮的快速替换。
Both strollers were highlighted by a folding feature which required no tools, as well as quick release wheels that were offered in three sizes.
使用纸箱时，以不把衣物弄皱为原则，箱底尺寸比衣物折叠后的尺寸大一些为宜。
Use carton, with no crease as the principle, the clothes size is larger than the size of the clothes after folding at the bottom of some advisable.
这折叠浴缸是全尺寸，但褶皱紧贮存或旅行。
This folding tub is full-sized, yet folds compactly for storage or travel.
折叠网箱：按网箱尺寸折叠拼装，用钳子将结合处接头拧紧；
Folding cage: according to the cage size folding assembly, with pliers combination joints tightening;
提出遮光罩的结构方案、折叠方式和结构中各组件合适的材料，使得结构展开状态和折叠状态分别能够达到一定的尺寸要求。
Structure precept and fold pattern of inflatable sunshield were proposed, then the deployable state and fold state of sunshield can be fit for size require.
只用了一片不锈钢，俐落的折叠到正确尺寸之后，就变成3d的雕塑效果。
It is created using only one piece of stainless steel, which is converted into a 3d sculpture, just by folding in accordance to a determined criterion.
使用了折叠偶极子天线结构，极大减小了天线尺寸。
It USES the structure of folded-dipole and so reduces the dimension of this antenna largely.
福特声称，它们的交叉配置，提供适合的座位，同时提供了一个全尺寸SUV的载货空间，当座椅折叠业主的需要几十人。
Ford claims that their crossover offers dozens of seating configurations to fit owners' needs while offering the cargo space of a full-size SUV when the seats are folded.
这种折叠壳式加速度计与传统的中心压缩式加速度计相比，具有纵向尺寸小、空间利用率高等优点。
The folding-shell acceleration sensor has a smaller size in longitudinal dimension and a higher space utilization ratio compared with traditional center-compressed acceleration sensors.
这种折叠壳式加速度计与传统的中心压缩式加速度计相比，具有纵向尺寸小、空间利用率高等优点。
The folding-shell acceleration sensor has a smaller size in longitudinal dimension and a higher space utilization ratio compared with traditional center-compressed acceleration sensors.
应用推荐