把“中立”当作折中主义而加以批判和彻底抛弃是不妥当的。
It's not appropriate to regard neutralism as eclecticism and then criticize or thoroughly abandon it.
大学英语教学,在大纲、教材、教法诸方面都体现了折中主义。
College English Teaching shows eclectic principle in terms of its syllabus,...
我是在2000年进行这样的绘画实验,它一开始就具备了折中主义的特征。
I began this painting experiment in 2000. It took on the characteristics of compromise from the very beginning.
中庸被孔子称为至德,被亚里士多德称为最高的善和极端的美。中庸绝不是一种折中主义。
The notion of "Golden Mean" was deemed as the "Greatest Virtue" by Confucius, and the "Sublime Good" and "Supreme Beauty" by Arisotle.
20世纪70年代,早已远离了经济萧条的西方世界在凯恩斯折中主义路线中进入了滞胀阶段,谁来拯救亚当·斯密?
The 20th century 70's, already were far away the economic depression western world to compromise in the principle route in Keynes to enter the stagflation stage, who saved Adam Smith?
不过,这些宣言却帮忙把一场竞选活动转变成不同世界观的决一死战。 正常竞选威胁把投票人送去与致命的折中主义同住。
Still, the manifestos have helped to transform a campaign which had threatened to send voters to sleep with its deathly difference-splitting into a showdown between distinct world views (see Bagehot).
在我接受精神病学培训期间,约翰霍普金斯大学的精神卫生住院医师培训宣扬折中主义,从中我接触到了像约翰怀特霍恩那样的老师,而杰罗姆弗兰克很适合我。
In my psychiatric training, the eclecticism of the psychiatric residency curriculum at Johns Hopkins where I encountered such teachers as John Whitehorn and Jerome Frank suited me well.
在我接受精神病学培训期间,约翰霍普金斯大学的精神卫生住院医师培训宣扬折中主义,从中我接触到了像约翰怀特霍恩那样的老师,而杰罗姆弗兰克很适合我。
In my psychiatric training, the eclecticism of the psychiatric residency curriculum at Johns Hopkins where I encountered such teachers as John Whitehorn and Jerome Frank suited me well.
应用推荐