非线性分析表明，通过设置抗风索可以有效提高膜结构的抗风性能；
Nonlinear computational analysis showed that the wind resistance cable can effectively improve the wind resistance performance of the membrane structure.
在此基础上对自锚式悬索桥这一结构体系的抗风性能进行综合评价。
Based on the results of calculations and tests, the wind resistance capabilities of Self-Anchored Suspension Bridges, a sort of construction system, were overall evaluated.
PD- 100机体设计具有良好抗风性，使得其尺寸相当稳定。
The body of the PD-100 is designed to handle winds well, making it quite stable for its size.
我飞快地跑回来，爬上摇晃的绳梯，借着检验它抗风性能的名义，走进屋门。
I raced out back, wobbling up the rope ladder and through the hatch under the guise of conducting a wind-worthiness test.
随着桥梁建造的跨度不断增大，桥梁结构的抗风性能面临前所未有的考验。
With the ever-growing span of Bridges, wind resistance of bridge structures is faced with unprecedented challenges.
以营口辽河公路大桥为背景，研究斜拉桥在施工阶段及成桥状态的抗风性能。
Taking Liaohe River Highway bridge in Yingkou as the research object, the wind resistance performance of cable-stayed Bridges under construction and at the completion state was analyzed.
在悬索桥的抗风设计中，流线型箱梁由于具有较好的抗风性能而得到广泛应用。
In the process of wind-resistance design of suspension Bridges, streamlined box girder has been widely applied because of its better wind-resistance performance.
本文以北京机场新塔台为工程背景，对高耸塔台结构在风荷载作用下的抗风性能进行研究。
In the engineering background, the new tower of Beijing Airport is chosen. The wind resist property of the tall and slender structure is researched on under wind load.
沥青瓦抗风性试验仪由风源、试验平台和控制系统三大部分组成，它是一种民用开式低速风洞。
The tester, a kind of civil low speed wind tunnel in nature, consists of wind generator, test platform and control system.
随着黏滞阻尼器在高层钢结构中的应用，需要进一步了解带黏滞阻尼器高层钢结构抗震和抗风性能。
As the application of viscous dampers in high-rise steel structure, it is necessary to introduce the performance of anti-seismic and wind resistance.
使用证明，新型材在抗风性能及经济性方面优于传统的钢管大棚，具有很大的市场潜力和社会经济效益。
The usage approves that the anti wind capability and economy of new section bar is superior to that of pipe big shed and the section bar has large potential market and social economy benefit.
对我国1987年定植保存于大田的81份1981’IRRDB种质进行了茎围、产胶量、乳管数目鉴定和抗风性调查。
The girth, latex yield, laticifer number and wind tolerance of 1981 IRRDB rubber tree germplasm planted in 1987 were observed.
缺乏必要的技术支撑使得这类结构的风致破坏事故时有发生，所以对开敞式拱形波纹钢屋盖结构的抗风性能进行系统研究己成当务之急。
Because of lacking the necessary technical support, wind-induced damages happen sometimes. So, it is urgent to carry out systematically wind resistant research of such structure.
缺乏必要的技术支撑使得这类结构的风致破坏事故时有发生，所以对开敞式拱形波纹钢屋盖结构的抗风性能进行系统研究己成当务之急。
Because of lacking the necessary technical support, wind-induced damages happen sometimes. So, it is urgent to carry out systematically wind resistant research of such structure.
应用推荐