低能耗，无辐射，高抗震性。
Low power, no radialization interfere, high shake-resistance.
绝缘性高，采用阻燃无机材料一体化封装，抗震性好。
High insulating capacity, encapsulation by non-flame inorganic material good performance in vibration.
桥墩的抗震性能试验是桥梁抗震分析的基础性研究工作。
The test on seismic performance of bridge piers is the basic research work of the bridge seismic analysis.
这些不尽人意之处导致糟糕的建筑状况和不良的抗震性。
All of those shortcomings in poorly built construction and not earthquake resistant.
由于异形柱截面形式的特殊性，其抗震性能不如矩形柱。
Being particular with cross sections, its anti-seismic performance is inferior to RC frame with rectangular columns.
它具有抗震性能好、承载力高，耐火性和耐久性好等优点。
It has many advantages such as good earthquake resistant behavior, high load-carrying capacity, good resistance to fire and durability.
阐述了预应力水池在经济性、耐久性和抗震性等方面的优点。
The advantages of prestressed tank including economy, durability, and earthquake-proof were described.
本实用新型具有良好的抗震性、抗干扰性，并且使用寿命长。
The utility model has favorable shock resistance, interference-resistant property, and long service life.
溶剂挥发后呈干性弹性体，具有良好的密封性、抗震性和抗冲击性。
Room temperature curing and easy to use. 2Has a good seal, earthquake resistance, and impact resistance.
本实用新型使用元件少，且排列紧凑，体积小，发热量低，抗震性强。
The utility model USES fewer components, with compact arrangement, small size, low heat and strong seismic resistance.
此外，25英里长的断层带正好通过唐山，唐山的建筑物结构很少具有抗震性。
Furthermore, a 25-mile long fault passes through Tangshan, where only few of its structures are earthquake-resistant.
历次地震的震害经验表明，建筑结构的平面规则性对结构的抗震性能有重要影响。
Previous experience in earthquake damage shows that the structural rule of plane has a major impact to seismic performance of structures.
机床机身、送料。进给拖板等均为铸铁件，刚性高。具有吸振、抗震性好等优点。
The body, charge and feed slides, and other components of the machine tool are made of iron castings, which have high rigidity, good vibration absorbency, earthquake resistance, and other advantages.
提高建筑结构钢的抗震性，应在保证钢材具有较高强度的同时，提供其塑性和韧性。
Therefor, the mechanical properties of anti seismic building structural steels must be fairly high strength with good ductility and toughness.
在实际工程中，为研究产品的可靠性或抗震性，必须进行以随机振动为主的试验考核。
In practical situation, random vibration test must be regard as the key experiment to obtain the reliability or seismic behavior of the products.
它具有结构简单、无运动部件、无噪音、抗震性好等优点，具有广泛的应用前景和价值。
It has a lot of advantage, such as simple structure, no moving element, no noise and good shock resistance etc. It has a broad prospect of application and value.
在VII级烈度地震作用过程中输电塔各构件未达到极限应力状态，塔具有较好的抗震性。
Maximum stress of tower is lower than ultimate stress which reveals that the tower has a good resistance in VII magnitude intensity earthquake.
从计算结果来看，结构抗震性能良好，主要控制指标均满足规范要求，具有足够的安全性。
Seeing from the calculation result, aseismic performance of is well, and the primary control target satisfies the standard request. The structure has enough safety.
精度高，耐腐蚀及磨损；抗震性强，免维护，使用寿命长；不起电火花，安全可靠，安装方便。
High Accuracy, Erosion and wear resistance Strong anti-tremor, free of maintenance, long service life No electric sparks, safe and trustiness, convenient installation.
本文介绍了日本钢板桩护岸抗震设计方法的观念，以及试验中钢板桩护岸在抗震性方面的表现。
This paper introduces a concept of recent seismic design method for steel sheet pile revetment in Japan, and seismic behavior obtained by an experiment for steel sheet pile revetment.
当这些公司机构在为他们所要建设的或所要租赁的零售空间作决定时，抗震性是必然的考虑因素。
As these companies make decisions about the buildings that they construct or spaces that they lease, seismic considerations can easily be factored into the decision process.
近年来由于混凝土结构耐久性引起结构抗震性能发生变化的问题越来越受到国内外学者的普遍关注。
In recent years, as the changes in seismic performance problems caused by durability of concrete structures general concern of more and more scholars home and abroad.
本发明所制成的这种含有泡沫铝合金的复合材料抗震性好，强度高，具有缓冲性，阻燃，并且质量轻。
The composite material containing foamed aluminum alloy has excellent vibration resisting performance, high strength, high buffering performance, good fire retarding performance and light weight.
优良的抗震性，一般机械连接母线槽接头，在墙体受震动后会发生接头松动，而预制分支电缆不会受到影响。
Good earthquake resistance. commonly, mechanical connectors for bus-bars will become flexible after the wall shakes because of earthquake, but the wall shakes have no effect on the branch cable.
所以，为了保证码头结构的安全性和适用性，开展内河架空直立式集装箱码头抗震性能的研究是十分必要的。
Therefore, in order to ensure the wharf safety and applicability, carrying out the study on seismic performance of Inland River Suspended Vertical Container wharf is very necessary.
珀尔修斯拥有更坚固的钢铁外壳和备用的抗震性触发系统，能击穿数米厚的钢筋混凝土，并在进入掩体之后才引爆。
With a stronger steel casing and backup shock-resistant triggering mechanisms, the Perseus can smash through several metres of reinforced concrete and detonate only after it has gone into a bunker.
对焦锁定系统已经从点固定改变为面固定，其原理是利用一个圆环及内部为高抗震性而设计的机械结构来实现的。
Focus locking system has been changed from point fixing to surface fixing utilizing a ring and internal mechanical structure designed for high vibration resistance.
然而，由于地震作用的随机性与多维性，仅仅对钢筋混凝土箱型柱进行正向水平荷载作用下的抗震性能研究往往是不够的。
However, Because of the randomness and multidimensional of earthquake, the only study of the seismic performance of RC box columns under unilateral loading is often not enough.
填充墙对框架结构抗震性能的影响具有两面性：一方面，填充墙的存在增加了结构的总刚度，提高了作用在结构上的地震力；
The influences of infilled walls on structural seismic capacity have dual characters, (1) infilled walls increase the rigid and earthquake force on structure;
填充墙对框架结构抗震性能的影响具有两面性：一方面，填充墙的存在增加了结构的总刚度，提高了作用在结构上的地震力；
The influences of infilled walls on structural seismic capacity have dual characters, (1) infilled walls increase the rigid and earthquake force on structure;
应用推荐