该协会的影响力太大，弱势群体难以与之抗衡。
The influence of the association is too powerful for the less privileged to overcome.
哈马斯通过召集好战分子，训练加沙地带巴勒斯坦权力机构中忠实信徒的“执行力”，与法塔赫抗衡。加沙地带哈马斯的势力要比西岸的强大得多。
Hamas countered by adding a tough, disciplined "Executive Force" of its own loyalists to the PA roster in Gaza, where it is much stronger than in the West Bank.
新系统似乎是对美国海军为了抗衡中国在太平洋地区日渐增加的军事影响力，预计在2018年部署的一种导弹的回应。
The new system appears to be a response to a missile the United States Navy is expected to deploy in 2018 to counter growing Chinese military influence in the Pacific.
要发挥科技是第一生产力的作用，建立能够与国外大石油公司相抗衡的竞争地位，必须建立相应的石油软件产业。
It is necessary to establish the relative oil software industry to bring the production force of science and technology into full play and compete with major foreign oil firms.
企业竞争力是企业与竞争对手的抗衡，也是企业组织适应环境变化的能力。
Enterprise competition ability is an ability for the enterprise to evenly match with its rivals and adapt the change of its environment.
受西方经济制裁和低油价影响，俄罗斯比以往任何时候都需要印度这个伙伴，以便巩固自己在亚洲的经济支点并在影响力上和美国抗衡。
Reeling from Western economic sanctions and low oil prices, Russia needs India's partnership more than ever to bolster its economic foothold in Asia and counter U. S. influence. Similarly, the U.
毕竟，金融机构不仅要和彼此竞争，还要和其他的手机应用抗衡，因为手机应用的有时候影响力更大。
After all, financial institutions are not just competing with each other; they're competing with every other mobile app out there, which drives the impetus even more.
一个登山者知道，他们也许要跟比人类更强大，更有力量的自然力相抗衡，因此，这项运动要求更高的心理和身体素质。
A mountain climber knows that he may have to fight with natural forces that are stronger and more powerful than man. His sport requires high mental and physical qualities.
一个登山者知道，他们也许要跟比人类更强大，更有力量的自然力相抗衡，因此，这项运动要求更高的心理和身体素质。
A mountain climber knows that he may have to fight with natural forces that are stronger and more powerful than man. His sport requires high mental and physical qualities.
应用推荐