国内外利用航天诱变育种技术培育了粮食作物、经济作物、花卉及抗生菌等高产优质新品种(系)。
A lot of new high-produced and well qualitative cereals, flowers and antibiotics have been bred by the technique of spaceflight mutation breeding home and abroad.
铁氧化还原蛋白:绿色植物和某些抗生菌提供的一种含铁蛋白,在生化过程的电子传送反应中起作用,如光合作用。
Ferredoxin: an iron-containing protein present in green plants and certain anaerobic bacteria that functions in electron transport reactions in biochemical processes such as photosynthesis.
根据研究,对超过三种抗生素菌群有抵抗力的变异在火鸡肉中最为普遍,其次是猪肉、牛肉和鸡肉。
Strains with resistance to more than three antimicrobials were most common in Turkey, followed by pork, beef and chicken, according to the research.
由于在发酵过程中产生的乳酸菌抑制了有害菌的生长,所以泡菜有抗生素作用。
Kimchi has antibiotic functions as lactic acid bacteria produced in the process of fermentation suppresses growth of harmful bacteria.
过度使用抗生素会导致耐药菌,而这些细菌要得到治愈就必须使用药效更强大,通常也更昂贵的药物。
Overuse of antibiotics can lead to drug-resistant bacteria that have to be treated with more powerful and often more expensive drugs.
例如,长期使用抗生素会增加患念珠菌症的风险。
For example, prolonged use of antibiotics increases your risk of a yeast infection.
传统的禽类养殖场大量使用抗生素,其后果是进化出各种抗药性的寄生菌。
Conventional poultry farms use antibiotics extensively which contributes to the rise of antibiotic-resistant pathogens.
用一种抗生素能够让耐药菌获得更好这个现象就值得深入的研究。
Using one drug to neutralise resistance to another looks worthy of further research.
理论上,这意味着诸如沙门氏菌样的细菌对新的治疗产生抵抗,可能不会像对传统抗生素产生抵抗那样迅速。
In theory, this means that bacteria such as Salmonella might not develop resistance to new therapies as quickly as they usually do to conventional antibiotics.
疾病预防控制中心称病原菌的抗生素抗性是他们最担心的问题。
The Centers for Disease Control and Prevention calls antibiotic resistance one of its top concerns.
目的检测生活污水中大肠菌群对当前常用抗生素是否有耐药性。
Objective To determine whether antibiotic resistance probability of Coliform bacteria in sanitary sewage is in existence.
他们发现,暴露于低剂量的茶树油会使病原体如甲氧西林耐药金黄色葡萄球菌(MRSA)、大肠杆菌、沙门氏菌对抗生素更加耐药,进而造成更加严重的感染。
They discovered that exposure to low doses of Tea Tree Oil make pathogens such as MRSA, E. coli and Salmonella more resistant to antibiotics, and capable of causing more serious infections.
本文介绍了如何使用抗生素用在从嗜热栖热菌的细菌中抑制核糖体的棘轮充分旋转,在酸性环境中有明显活力。
The paper describes how an antibiotic was used to inhibit the full swivel and ratcheting motion of a ribosome from a bacterium called Thermus Thermophilus, which thrives in hot acidic environments.
结论临床医师应重视尿路感染病原菌及其耐药性检测,控制医院内尿路感染,合理使用抗生素。
Conclusion Clinical doctors should pay attention to the detection and drug resistance of pathogens in urinary system infection, control nosocomial urinary infection and use antibiotics reasonably.
杀菌抗生素(与抑菌抗生素不同)通过产生破坏性羟基杀菌的。
The antibiotics that kill bacteria (as opposed to just stopping their growth) do so by causing them to produce damaging chemicals called hydroxyl radicals.
目的:了解我院泌尿系统感染病原菌的菌群分布及耐药情况,指导临床合理应用抗生素。
OBJECTIVES: to know flora distribution and their resistance of pathogenic bacterium causing urinary system infection in our hospital in order to direct rational usage of antibiotics.
目的:监测临床病原菌对11种抗生素的耐药率,以指导临床合理使用抗生素。
Objective: to survey the resistance of pathogenic bacteria to 11 kinds of antibiotics, and to guide the reasonable use of antibiotics in clinic.
干扰细菌间交流的药物比传统的抗生素更不可能产生耐药菌。
Medicines that interrupt communication between bacteria could be less likely than traditional antibiotics to spur the development of drug-resistant bacteria.
所以首先区分病原菌是革兰氏阳性菌还是阴性菌,在选择抗生素方面意义重大。
Distinguish above all so bacterium of cause of disease is bacterium of positive of change orchid family name or electronegative bacterium choosing antibiotic respect meaning great.
对于大部分沙门氏菌病的病例而言,抗生素治疗是事与愿违的,由于抗生素进一步的抑制了有益细菌的生长,实际上延长了患病时间。
For most cases of salmonellosis, antibiotic treatment is counterproductive, as it actually prolongs disease by further inhibiting the growth of beneficial bacteria.
方法应用纸片扩散法测定不同抗生素纸片在脑心浸液琼脂板上的抑菌圈;
The inhibitory zone of antibiotics was determined by disk diffusion method in the brain heart infusion agar (BHIA).
目的:了解肿瘤患者经各种治疗后病原菌感染状况及对抗生素的敏感性。
OBJECTIVE:To study vulnerability to pathogens and sensitivity to antibiotics of the patients with cancers after treatments.
目的:分析儿童呼吸道苛养菌的感染率及常用抗生素的耐药状况。
Objective: to analyse the infection rate and antibiotic susceptibility of respiratory tract fastidious bacteria in children.
在治疗时,应该选择对致病菌敏感性高、耐药性低的抗生素,并重视病原菌的检查,以更好的指导临床的用药。
In the treatment of VAP, should choose high sensitivity and low resistance to antibiotics and pay great attention to the test of pathogen in order to guide clinical medication.
结论提倡严密动态监测VAP病原菌,合理使用抗生素,以达到有效控制VAP的目的。
CONCLUSIONS to effectively control VAP, extensive and dynamical monitoring of VAP pathogens and rational use of antibiotics were advocated.
结果表明:帕米尔高原豆科植物根瘤菌在碳氮源利用、抗生素敏感性、对染料抗性程度等方面存在着差异。
The results revealed that the leguminous rhizobia in Pamirs Plateau differed in USES of single carbon and nitrogen sources, antibiotic sensitivity, and dye resistance.
杀虫素:某些放线菌产生的抗生素如阿维菌素,多杀菌素。
D. insecticidal element: some actinomycetes produce antibiotics such as abamectin, sterilization element.
杀虫素:某些放线菌产生的抗生素如阿维菌素,多杀菌素。
D. insecticidal element: some actinomycetes produce antibiotics such as abamectin, sterilization element.
应用推荐