这是一个超级抗生素耐药表皮葡萄球菌病。
This is a super-antibiotic resistant Staphylococcus epidermidis disease.
消毒剂耐药与抗生素耐药之间存在一定的关系。
There is relationship in disinfectant resistance and drug resistance.
令人担忧的抗生素耐药性问题也在你们的议程之中。
The alarming problem of antimicrobial resistance is on your agenda.
重申：这是一个超级抗生素耐药表皮葡萄球菌病。
To reiterate: this is a super-antibiotic resistant Staphylococcus epidermidis disease.
如今我们在医院里面临着许多病菌，几乎对当前所有抗生素耐药。
'In hospitals today we are faced with germs which are resistant to almost all the current anti-biotics, ' Dr.
我们将采纳who的建议，使之成为国家抗生素耐药计划的一部分。
We will take on board the recommendations from WHO as part of our national programme on antibiotic resistance.
科学家对厄瓜多尔北部一个偏远地区出现的抗生素耐药性进行了研究。
Scientists studied the emergence of antibiotic resistance in an isolated area of northern Ecuador.
ICU常见病原菌对各类抗生素耐药率ICU也明显高于普通病房。
The rate of antibiotic resistance was significantly higher in ICU than that in general ward.
研究选择：所有和抗生素剂量和抗生素耐药形成机理的文章都被综述。
Study Selection: All articles that related antibiotic doses and exposure to the formation of antibiotic resistance were reviewed.
非发酵菌感染耐药率较高，部分抗生素耐药率较国内同期检测结果明显增加。
The resistances to some antibiotics were higher in patients with pulmonary infection after organ transplantation than that in the national monitoring result of the same periods.
摘要由于抗生素耐药病原菌的出现，一些传染性疾病已难以治疗并且日益恶化。
Abstract: Due to the emergence of antibiotic-resistant pathogens, some infectious diseases are difficult to treat and are getting worse.
摘要 ：由于抗生素耐药病原菌的出现，一些传染性疾病已难以治疗并且日益恶化。
Abstract : Due to the emergence of antibiotic-resistant pathogens, some infectious diseases are difficult to treat and are getting worse.
这样做可以减少抗生素耐药，自1995年来，这也是疾病预防控制中心的主要目标。
They lead to less antibiotic resistance, a major goal of the Centers for Disease Control and Prevention since 1995.
另外一个例子就是阿莫西林和其他抗生素，不应该自行使用以降低抗生素耐药感染的风险。
Another example is amoxicillin and other antibiotics that should not be used for self treatment to reduce the risk of antibiotic-resistant infections.
大环内酯类抗生素耐药菌比例比其他族类抗生素高，在医院环境中表现出最高的耐药菌比例；
Proportion of macrolide antibiotic was higher than other antibiotics and demonstrated the highest proportion in hospitals.
对抗生素耐药的病原微生物的出现对抗生物能够永远抵制细菌微生物这种乐观的观点提出了挑战。
The optimistic view that antibiotics would enable permanent triumph over bacterial pathogens has been challenged by the emergence of antibiotic-resistant microorganisms.
然而，可替代抗生素的细菌素近些年来备受关注，其在控制抗生素耐药病原菌上拥有巨大的潜力。
However, the alternative antibiotics bacteria are concerned in recent years, which have a great potential to inhibit antibiotic-resistant pathogens by bacteriocins.
目标：本篇综述寻求明确的源于涉及基于不同分类的抗生素剂量和抗生素耐药之间联系的研究论文。
Objective: This review seeks to identify original research articles that link antibiotic dosing and the development of antibiotic resistance for different antibiotic classes.
此项研究发现如果医院执行了措施以控制经验性抗生素使用的管理期限，它就降低了抗生素耐药率。
The study found that if a hospital had implemented measures to control the duration of administration of an empiric antibiotic, the institution had lower antibiotic resistance rates.
目的观察临床新生儿表皮葡萄球菌（以下简称表葡菌）败血症的抗生素耐药情况，指导临床抗生素的应用。
Objective To evaluate the drug susceptibility of staphylococci epidermids (S. epidermids) isolated from neonates with septicemia and to establish guidelines for clinical use of antibiotics.
虽然这些工作服本身不会对疾病传播构成直接威胁，但是这些研究结果表明近距离接触住院患者有可能引起抗生素耐药菌株的流传。
Although the uniforms themselves may not pose a direct risk of disease transmission, these results indicate a prevalence of antibiotic resistant strains in close proximity to hospitalized patients.
虽然这些工作服本身不会对疾病传播构成直接威胁，但是这些研究结果表明近距离接触住院患者有可能引起抗生素耐药菌株的流传。
Although the uniforms themselves may not pose a direct risk of disease transmission, these results indicate a prevalence of antibiotic resistant strains in close proximity to hospitalized patients.
应用推荐