在浴室里，我发现了一对用来存放抗生素药丸和防腐剂的人工吹制的玻璃瓶。
In the bathroom, I discovered a pair of hand-blown glass bottles used for storing antibiotic pills and antiseptic.
与独立生存的细菌相比，这些群落中的细菌对清洁剂和抗生素也有着更强的抵抗力。
Bacteria in these communities also have an enhanced resistance to sanitizers and antibiotics compared to bacteria living on their own.
在非洲脑膜炎地带，采用加强流行病学监测和使用氯霉素油剂及时管理病例-标准化抗生素治疗-以控制流行。
In the African meningitis belt, improved epidemiological surveillance and prompt case management with oily chloramphenicol - the standard antibiotic treatment - are used to control epidemics.
他在这些尚在整理出版的试验中，使用了一种抗生素注射剂来破坏保持平衡的毛细胞。
In these experiments, which have yet to be published, he USES an antibiotic injection to knock out the hair cells devoted to balance.
我们不用抗生素、杀虫剂或激素。
在伤口被清洁后，可使用用少量的抗生素软膏或霜剂。
After the wound is clean, use a small amount of antibiotic ointment or cream.
主要的污染物是动物粪便、抗生素和激素、制革厂的化学品、用于饲料作物的化肥和杀虫剂。
The major polluting agents are animal wastes, antibiotics and hormones, chemicals from tanneries, fertilizers and the pesticides used to spray feed crops.
欧洲议会为研究，杀虫剂上更为醒目的警告标示筹募资金，鼓励制药公司研发抗生素。
The European Parliament called for more funds for research, clearer warning labels on pesticides and incentives for pharmaceutical companies to develop antibiotics.
他们发现糖就像兴奋剂一样，让细菌的正常反应得以恢复，从而使它们对抗生素的攻击更为敏感。
They found that sugar ACTS as a stimulant that switches on normal bacterial responses, rendering the bugs vulnerable to antibiotic attack.
三文鱼养殖业污染很严重：几千条鱼塞进鱼塘后，会导致病害和寄生虫的增加，就必须使用抗生素和杀虫剂。
Salmon farming is very polluting: Thousands of fish are crammed into pens, which leads to the growth of diseases and parasites that require antibiotics and pesticides.
如果可以的话，尽量选择有机酸奶，有机的乳制品对身体尤其有益，它绝对不会含有激素、抗生素、色素和防腐剂。
And choose organic dairy products if you could, especially for children. You are not going to get hormones, antibiotics and you're also going to aviod dyes and preservatives.
他们开始使用内部或私人实验室来检测蜂蜜中是否掺有便宜的高果糖浆、13种违法甜味剂或违法抗生素。
They began using in-house or private LABS to test for honey diluted with inexpensive high fructose corn syrup or 13 other illegal sweeteners or for the presence of illegal antibiotics.
紧急治疗包括遮盖眼球，抬高床头，抗生素，镇吐剂，疼痛治疗，以及紧急手术修复会诊。
Immediate treatment includes shielding the globe, elevation of the head of the bed, antibiotics, antiemetics, pain management, and urgent surgical consultation for repair.
有机食品没有使用常规杀虫剂、合成化肥、抗生素和激素，具有使人体健康与环境受益的可能。
Organic foods are made without the use of conventional pesticides, synthetic fertilizers, antibiotics or hormones -- which could potentially reap benefits for people's health and the environment.
人工养殖的鲑鱼生长在阴暗的塑料盘里，长期挤在不卫生的笼子中。加工者利用大豆饲料不符合自然规律地将其喂肥，替其注射抗生素和杀虫剂。
They are hatched in plastic trays, crowded in unsanitary cages underwater, unnaturally fattened using soybean pellets, and treated with antibiotics and pesticides.
在美国，抗生素最主要的非医学性用途就是作为动物饲料的添加剂。
A major nonmedical use of antibiotics in the United States is their addition to animal feed.
德国航空航天中心认为RayWOx将能消除目前难以消除的某些污染物质，尤其是抗生素，X光造影剂以及激素。
The German Aerospace Centre reckons RayWOx will be good at removing certain pollutants that are particularly hard to get rid of at the moment, notably antibiotics, X-ray contrast media and hormones.
头孢替坦是少数几个被推荐的结直肠手术预防用抗生素之一，很久以来就是在择期结直肠手术中应用最广泛的预防剂。
"Cefotetan is one of a few recommended prophylactic antibiotics in colorectal surgery and has long been the most widely used prophylactic agent for elective colorectal surgery, " Dr.
除了抗生素，许多被称为宿主防御增效剂(HDPs)、蛋白束多聚糖或多糖蛋白复合物（PSPCs）的物质已经从蕈类中分离出来。
Besides antibioties, a large number of subtances known as Host Defence Potentiators(HDPs), Protein bound Polysaccharide or Polysaccharide-Protein Complexes(PSPCs) have been isolated from mushrooms.
鼻滴剂或吸入剂含有可收缩血管帮助鼻窦畅通的药物成分。细菌感染时可使用抗生素。
Nose drops or inhalations containing drugs that contract Blood vessels help drain the sinuses. Antibiotics may be used for Bacterial infections.
但仍然有些好法子可以对付它们——研究人员绕过使用抗生素分子的老路，正在实验一些新型杀菌剂——而且，它们可能不会带来和抗生素相同的耐药性。
Researchers are testing new bug-killers that bypass the molecular pathways used by old-school antibiotics-and maybe won't produce the same kind of resistance.
有机农民不使用抗生素，激素的合成，或合成杀虫剂在生产。
Organic farmers do not use antibiotics, synthetic hormones, or synthetic pesticides in production.
这主要是由于居住条件和卫生服务的改善，尤其是由于使用了抗生素、杀虫剂和采用了其他控制措施。
This is due primarily to improvements in living standards and health services, especially due to the impact of antibiotics and insecticides and other control measures.
农民使用杀虫剂和化肥以增加产量，对海产品和家畜则使用抗生素。
Farmers use pesticides and chemical fertilizers to build produce yields and antibiotics are used on seafood and livestock.
目前冻干工艺生物制药中主要应用于生物、生化制品、中药注射剂制品和热不稳定的抗生素类制品的生产。
The freeze dry process biological pharmaceutical mainly applied to biological, biochemical products, traditional Chinese medicine injection products and thermal instability of antibiotic products.
熏衣草有许多疗效，包括用作防腐剂和抗生素，同时也有抗病毒疗效，熏衣草也可以舒缓疼痛，例如肌肉酸痛。
Lavender has many healing aspects which include being an antiseptic and antibiotic, Lavender also has antiviral properties; Lavender also has the ability to relieve pain such as muscular pain.
熏衣草有许多疗效，包括用作防腐剂和抗生素，同时也有抗病毒疗效，熏衣草也可以舒缓疼痛，例如肌肉酸痛。
Lavender has many healing aspects which include being an antiseptic and antibiotic, Lavender also has antiviral properties; Lavender also has the ability to relieve pain such as muscular pain.
应用推荐