她花了一个星期在医院里接受生理盐水和抗激素及高的饮食蛋白质和盐，低的水分。
She spent a week in the hospital receiving saline and antidiuretic hormones and following a diet high in protein and salt and low in water.
特别对昆虫激素及抗激素类物质在我国蚕业生产中的应用研究与实用化技术做了总结。
It was especially to sum up applied research and practical technique of insect hormone and antihormone in the Chinese sericologica production.
在一项实验中，雄性草原田鼠服用了一种抑制抗利尿激素作用的药物。
In an experiment, male prairie voles were given a drug that suppresses the effect of vasopressin.
伊朗科学采集了266位年龄在20岁到40岁的女性的血液样本，并测量她们血液中的抗苗勒氏管激素的含量。
Iranian scientists took blood samples from 266 women aged 20 to 40 and measured the amount of anti-Mullerian Hormone, or AMH, in their bodies.
垂体后叶加压素，一种抗利尿激素，又是一种与一夫一妻制的长久关系形成有关的化学物质（见“钟情者只有我们吗？”）
Vasopressin, an antidiuretic hormone, is another chemical that has been associated with the formation of long-term, monogamous relationships (see "Are We Alone in Love?").
每天注射这种新研制的抗应激激素的五天以后，掉了毛的老鼠送回了原来的地方，三个月后研究者们要把这些老鼠收集起来进行下一步研究，但是那些掉毛的老鼠不见了。
After five days of daily injections of a newly developed anti-stress hormone, the balding mice were returned to their habitats. Three months later researchers went to.
确切的说，两种不同的行为与一种被称之为抗利尿激素的激素及作为其受体的蛋白分子相关。
To be precise, they have been linked to a hormone called vasopressin and the protein molecule that ACTS as its receptor.
沃特森说还有一些证据表明夜班与非霍其金淋巴瘤有关系，这个可能是因为身体的免疫系统缺少抗黑变激素的刺激造成的。
There is also, says Watterson, evidence of a link between shift work and non-Hodgkins lymphoma, possibly because the body's immune system lacks the positive effects of melatonin.
所有这些因素——比起抗黑变激素——更可能是造成癌症的真实原因。
All these factors - rather than melatonin - could be the real reasons behind any apparent cancer links.
大脑在晚间会产生最多的抗黑变激素，而当黑夜加深，上夜班的工人在人造灯的照射下时，抗黑变激素的水平就会不同寻常的低。
Since the brain produces the most melotonin in the middle of the night when it is dark, night- shift workers - whose bodies are saturated by artificial light - have abnormally low levels.
现在她通过服用它莫西芬和一种抗雌性激素的药物来降低复发风险。
She now takes Tamoxifen, an estrogen-blocking pill, to reduce her risk of recurrence.
之后，她服用抗雌激素的三苯氧胺长达五年。
After that, she is put on the anti-estrogen Tamoxifen for five years.
这一结果发表在《癌症期刊》，表明抗雌激素减少肺癌患者的死亡人数。
The study, published the cancer Journal, showed that anti-oestrogens reduced the number of deaths from lung cancer.
一些儿童尿床是因为夜晚没有分泌足够的抗利尿激素。
Some children who wet their beds do not produce enough ADH at night.
女性患有肺癌的数量没有差别，但是服用抗雌激素药物的死亡率更低一些。
There was no significant difference in the number of women developing lung cancer, but those on anti-oestrogens did have a lower death rate.
先前在加拿大、美国和其他地方的研究已经表明了分析抗苗勒氏管激素可以帮助推测女性进入绝经期的时间，但还没有长期性的研究到目前完成。
Previous studies in Canada, the United States and elsewhere have suggested analyzing AMH could help predict when women will go into menopause, but no long-term studies have yet been finished.
日内瓦大学的研究员提问：如果雌激素升高会加速癌症死亡，是否抗雌激素会起到相反的作用呢？
The researchers at the University of Geneva asked if increasing oestrogen increased cancer deaths, would reducing oestrogen have the opposite effect.
以女性含有的抗苗勒氏管激素的多少，科学家运用一个数学模型来估计女性将进入绝经期的时间。
Based on the amount of AMH women had, scientists used a mathematical model to estimate when women would go into menopause.
但是他同时也表示，这些年来，女人的生育能力已日渐下降，并很早就进入更年期，所以有关抗苗勒氏管激素是否能确定女人的生育能力在什么时候开始下降的研究还有很多呢。
But he said that fertility declines in the years leading up to menopause, so more research is needed to work out if AMH levels can determine the point at which fertility actually drops.
常见的祸害包括抗抑郁药如帕罗西汀和左洛复；情绪安定药；糖尿病药物；血压药；类固醇；抗发作药物；某些激素以及抗组胺。
Common offenders include some antidepressants like Paxil and Zoloft; mood stabilizers; diabetes drugs; blood pressure agents; steroids; antiseizure drugs; certain hormones; and antihistamines.
抗利尿激素和催产素就是从这里进入这个科学传说的。
但是与众不同的是，这是专家们第一次将年轻女性身体中的抗苗勒氏管激素水平与她们未来将何时迎来更年期大限联系起来。
But this is the first time researchers have worked out a formula for linking AMH levels in younger women with future age of menopause.
多年来，我参加了多种睡眠的研究和疗程：认知行为疗法、过敏测试、饮食疗法、瑜伽疗法、熏香按摩、针灸疗法以及抗黑变激素疗法等等。
Over the years, I've taken part in numerous sleep studies and therapies: cognitive behavioural therapy, allergy tests, diets, yogacise, aromatherapy, acupuncture, melatonin.
如果你整个晚上都使用人造光(即使是很微弱的人造光)你的脑袋就会停止生产抗黑变激素。
If your night time is spent in artificial light (even dim artificial light) your brain stops churning out melatonin.
他们分析了1980年- 2003年间，6655名乳腺癌患者，其中低于一半的人曾用抗雌激素药。
They analysed data on 6, 655 women diagnosed with breast cancer between 1980 and 2003. Just under half had been prescribed anti-oestrogens.
同时，Young博士说他和同事已经发现人类抗利尿激素受体基因的许多变异。
Meanwhile, Dr Young says that he and his colleagues have found a lot of variation in the vasopressin-receptor gene in humans.
她说，如果接下来的研究证实我们的研究并且发现抗雌激素来提高肺癌患者的生存期，这些将会在临床治疗中带来大量的应用。 肺癌是英国第二大类癌症，并且和吸烟有关。
She said: "If prospective studies confirm our results and find that anti-oestrogen agents improve lung cancer outcomes, this could have substantial implications for clinical practice."
比如，某些能调节激素表达，而某些具有抗微生物的作用。
Some can regulate hormones, for example, while others can have an antibiotic function.
除了营养支持外，人们希望通过抗分解激素减轻甚至是逆转高分解状态。
Besides nutritional support, people hope manipulation of anti catabolism hormone might reverse or at least ameliorate catabolism.
尿崩症是由于神经垂体缺乏分泌或释放抗利尿激素所致。
Diabetes insipid us results from a deficient secretion of release of the antidiuretic or hormone by the neurohypohysis.
应用推荐