并且我真的不确定咖啡有抗抑郁作用。
And I'm DEFINITELY not convinced that coffee has antidepressant effects.
目的：实验观察柴芪口服液的抗抑郁作用。
Objective: To investigate the antidepressant action of Chaiqi oral liquid in mice.
目的研究三环类药物及人参皂甙的抗抑郁作用。
Objective To study the anti-depression action of tricyclic drug and Ginseng saponin.
目的探讨积雪草总苷元的抗抑郁作用及其可能作用机制。
OBJECTIVE To investigate the anti-depressed effects of Centella triterpenic genines and to explore its possible mechanism.
结论HPE在行为绝望动物抑郁模型上有明显抗抑郁作用。
Conclusion HPE possessed obviously antidepressant effect in the behavioral despair animal models of depression.
结论BCPT对药物诱导的抑郁小鼠具有一定的抗抑郁作用。
Conclusion BCPT produces antidepressant-like effect in drug-induced animal models in mice.
结论：复方柴胡口服液对“行为绝望”动物模型有抗抑郁作用。
Conclusion: Compound Radix Bupleuri Oral Liquids has an antidepressant-like effect in the despair animal models of depression in mice.
目的观察不同动物模型中新型复方制剂雅静胶囊的降压及抗抑郁作用。
Objective To investigate the antihypertensive and anti-depressive effect of Yajing capsule in different kinds of animal models.
结论：姜黄素具有抗抑郁作用，其作用发挥可能与单胺神经系统有关。
CONCLUSION: Curcumin has an antidepressant effect and the effect exerted may be related to monoaminergic neurotransmitter system.
目的：观察不同动物模型中新型复方制剂雅静胶囊的降压及抗抑郁作用。
Objective To investigate the antihypertensive and anti-depressive effect of Yajing capsule in different kinds of animal models.
目的：观察不同动物模型中新型复方制剂雅静胶囊的降压及抗抑郁作用。
Objective:To investigate the antihypertensive and anti-depressive effect of a new kind of anti-hypertension compound Yajing capsule in different kinds of animal models.
方法采用小鼠强迫游泳实验和小鼠悬尾实验研究合欢花水提物的抗抑郁作用。
MethodsUsing the forced swimming test and tail suspension test in mice, the antidepressant effect of hehuanhua was observed.
方法用小鼠尾悬挂实验和大鼠强迫游泳实验模型对HPE的抗抑郁作用进行研究。
Methods By using the mouse tail suspension test and rat forced swimming test models of depression, the antidepressant effects of HPE were observed.
目的：明确针刺治疗抑郁症的临床疗效，探讨针刺抗抑郁作用的神经内分泌学机制。
ObjectiveTo observe the clinical effectiveness of acupuncture in the patient of depression, and explore the neuroendocrine mechanism of acupuncture in anti-depression.
方法：采用小鼠悬尾实验及强迫游泳实验等方法观察复方柴胡口服液的抗抑郁作用。
Methods: Using the forced swimming test and tail suspension test in mice, the antidepressant effect of compound Radix Bupleuri Oral Liquids was observed.
目前已经发现不少植物提取物具有抗抑郁作用，它们从不同的方面发挥抗抑郁作用。
At present, a lot of herbal extract have been found to display antidepressant-like effect. And their mechanisms are different.
如果你想向我证明咖啡有抗抑郁作用，我想看对传统动物类型的抗抑郁行为方面的作用。
If you want to prove to me that coffee is having antidepressant effects, I want to see effects in traditional animal models of antidepressant activity.
阿尼西坦提供了一个很好抗抑郁作用，提高和改善记忆，增加清醒和警惕，总体让您惊人的心情！
Aniracetam offers a wonderful anti-depressant effect, enhances and improves memory, increases wakefulness and vigilance, and overall puts you in an amazing mood!
氯丙嗪控制兴奋躁动优于可乐定；可乐定的不良反应明显少于氯丙嗪，而且具有一定的抗抑郁作用。
Compared with chlorpromazine, clonidine was less effective in producing sedation, however, it produced anti-depression effect with fewer adverse drug reactions.
因此，本实验的目的是探讨染料木素在慢性给药时是否对卵巢切除小鼠有抗抑郁作用及其可能的机制。
Therefore in our study, we propose to research the antidepressant-like effect and mechanism of genistein in ovariectomized mice.
结论TT在多种抑郁模型上具有一定的抗抑郁作用，可能与增强去甲肾上腺素能及5 -羟色胺能神经系统有关。
Conclusion TT has antidepressant effects in various depression mouse models. Its mechanism may be related to the reinforcement of ne and 5-ht nerves system.
方法采用小鼠强迫游泳实验、小鼠悬尾实验、拮抗利血平所致的抑郁症状实验，研究七味开心颗粒的抗抑郁作用。
Method the mice were given the forced swimming test, tail suspension test and antagonistic test to depressant symptoms induced by reserpine.
结论：逍遥散具有抗抑郁作用，作用机制可能与影响脑内5 - HT能神经系统有关，特别是5- HT2A受体的功能。
Concluslono: the results suggest that Xiaoyao Powder has the anti-depression effect, which the mechanism could be related to affect the 5-ht nervous system, especially the 5-ht2a receptor.
综上，逍遥散具有良好的抗抑郁作用，其机制可能与影响脑内5-HT能神经系统有关，特别是5-HT_（2A）受体的功能。
Taken together, these results suggest that Xiaoyao Powder has anti-depression effect, which probably via 5-HT system in brain, especially the 5-HT_(2A) receptor.
虽然这些发现开启一道大门，人们可以从一个完全不同的概念和方法上来治疗抑郁症，我们仍然有待观察这种速效抗抑郁作用是否将是临床可行的。
Although these findings open the door to a conceptually different approach to the treatment of depression, it remains to be seen whether rapid acting antidepressant effects will be viable clinically.
他发现这种细菌对小鼠的作用与抗抑郁药物的作用相似。
He found the bacterium had a similar effect on the mice as an anti-depressive drug might.
他说，毕竟，抗抑郁药物有副作用，其中的一些还非常严重。
After all, he points out, antidepressants have side effects, some of them serious.
而服用抗抑郁药、抗组胺剂、锂等药物都能引发不宁腿综合症的副作用。
Medications that can cause restless leg syndrome as a side effect include antidepressants, antihistamines, and lithium.
本月的一项研究发现，对65岁以上的病人，有60%的人在第一次使用抗抑郁药之后，会有中度或严重的副作用。
A study this month found that more than 60 percent of patients over 65 experience moderate or major side effects the first time they are prescribed an antidepressant.
抗抑郁剂在一些人中可以产生温和的、通常短暂的副作用，但是副作用持续得并不长。
Antidepressants may cause mild and often temporary side effects in some people, but they are usually not long-term.
应用推荐