消除心理健康服务机构及学校压力的唯一方法是，重新投资学校内部所提供的早期干预服务。
The only way to break the pressures on both mental health services and schools is to reinvest in early intervention services inside schools.
即使投资者意识到了这一点，也并不意味着他们已经做好了心理准备。
But even if investors saw this coming it doesn't mean they were prepared.
他们给他讲了很多关于投资者心理的东西
如果你问为什么这么重要呢，他们说，这很明显，因为我们要考虑投资者的心理？
If you ask them why it matters, they say, well it's pretty obvious — it's all their investor psychology that we have to deal with.
部分原因来自于投资方的焦虑心理，他们希望能尽早看到结果。
In part, this is due to impatience by investors who want results sooner rather than later.
投资者绝对不能向从众心理屈服，看别人卖自己也卖。
And investors must never give in to the herd instinct to sell when everyone else is.
当金融市场表现出强进增长态势的时候，投资者在心理上一般会经历5个阶段。
When the financial markets experience a strong trend, investors tend to pass through five distinct emotional stages
说明印花税调整对交易量的影响主要来自成本效应，而非印花税调整所传递的政策导向对投资者的心理影响。
So it can be conclude that the stamp duty adjusted effect mainly comes from cost effect, not the psychology effect of policy orientation passed by the stamp duty policy.
因此，上述各方面因素的叠加似乎已经以一种积极的方式改变了投资者心理。
And so the combination of these events appears to have changed investor psychology in a positive way.
主要原因还在于投资者的心理，人类的本能似乎不断地将我们拉向错误的方向。
The main reason lies in the mentality of investors — the human instinct seems constantly to draw us in the wrong direction.
然而，目前的这些非线性方法多数仅仅就股票数据运行规律进行研究，很少考虑投资者的心理因素对股价运行规律的影响。
However, most of those nonlinear methods are focusing on the rule of stock data, and the influence of psychological factors is seldom considered.
我们海外投资者可以购买中国股票，但是我们不属于这些市场，并窃冬至少目前，我们未定定这些市场的心理结构。
We overseas investors may buy Chinese stocks, but we don't belong to those markets, and we don't — at least at this point — determine the psychological structures of those markets.
事实上，许多投资者预计，在对大局意识丧失的心理不平衡。
In fact, many investors expected the psychological imbalance in the loss of awareness of the overall situation.
从去年夏天开始横扫投资者的恐慌心理已经使得信贷越来越难得到。
The panicky mind-set that has swept over investors since last summer has made credit become harder and harder to get.
从经济学和心理学的角度阐述了证券市场泡沫的产生是投资人深层次的心理原因。
From the view of economics and psychology, the psychological factors of investor that induce bubbles appearance in stock market are discussed.
首先，制度供给必须考虑投资者的心理和行为反应模式。
First, investors' psychological and behavioral reaction should be considered into institution supply.
但由于特定的经济和文化环境等因素的不同，中外投资者在心理偏差的程度上还存在着较大的差异。
However, because of the difference in economy and culture environment, the degree in mental bias is different.
此外，心理会计、模糊厌恶和后悔厌恶也使得投资者的偏好选择行为偏离了经典的理性理论。
In addition, Mental Accounting, Ambiguity Aversion and Regret Aversion also make preferences of investors deviate the classical rational theories.
旨在通过建立投资者多心理账户权重的确定方法，用以改进传统的行为证券组合理论(BPT)。
Its studied for improving the traditional behavioral portfolio theory (BPT) by dealing with weights of investors multiple mental accounts.
微观因素包括经理人的行为及能力和投资者的心理因素及行为。
The microcosmic factors include the managers' behavior and ability, investors' mentality and action.
最后，论文从投资者投资决策心理出发建立转换比率模型，得到转换比率是内生变量的结论。
At last, the thesis proceeds from psychology of investor's investment decision and sets up the conversion ratio model, and then concludes that the conversion ratio is endogenous variable.
二是我国股市投资者的行为偏差是由于投资者的情感、认知、社会心理偏差等内在偏差和我国股票市场的制度缺陷等外部原因共同作用的产物；
The second, the behavior biases of our investors is outcome of the inner biases such as emotion , cognition , social psychological biases etc, and the outer system defects of our market.
基于后悔厌恶的心理因素，投资者会表现出持亏卖盈的行为偏好。
The psychology of regret aversion usually forces the investors to display a bias of selling winners and holding losers.
但中国股票市场投资者行为特征既有与其他国家投资者相同或相似之处，也有在中国特殊的市场背景下所形成的独特行为模式，如过度频繁交易、政策依赖心理等。
Some behavior character of investors in China's stock market is the same as foreign countries', and some is special, such as excess frequently trades, psychology of relying on policy , etc.
造成市场过度反应的原因既包括结构非理性的因素，也有投资者非理性心理的作用。
Irrational market structure and irrational expectation of investors are the main causes of it.
造成市场过度反应的原因既包括结构非理性的因素，也有投资者非理性心理的作用。
Irrational market structure and irrational expectation of investors are the main causes of it.
应用推荐