进行商业、特别是投资决策时，将商业风险和未来现金流折扣(即资金的时间价值)考虑在内。
It takes into account commercial risk and discounts future cash flows (that is, it takes into account the time value of money) when making commercial, and particularly investment, decisions.
他非常谨慎，喜欢通过技术分析进行投资决策，而我则更冲动，也不像他那样害怕风险。
He is very cautious and prefers technical analysis to make investment decisions, whereas I'm much more compulsive and less risk-averse.
投资者意识到在做出市场投资决策时需要分析各层面的风险，而不仅仅是信用风险。
Investors now have a better understanding of the need to analyze all facets of risk - not just creditworthiness - in making investment decisions.
最为常用的方法是看风险资本投资者在投资决策时所使用的标准。
The most common approach has been to look at the criteria that venture capitalists use to make investment decisions.
向墨西哥提供资金以偿付做出不明智决策的富裕投资者，我们可能会造成一种预期，即这样的不明智决策是没有风险的。
By giving the money to Mexico to repay wealthy investors for unwise decisions, we might create an expectation that such decisions were risk free.
您对服务的选择，将首要取决于您所要求的不同风险等级，以及您希望在投资决策进程中积极参与的程度。
Your choice of service will depend primarily on the degree of risk diversification you require and the extent to which you wish to participate actively in the investment decision-making process.
盈亏平衡分析可以对项目的风险情况及项目对各个因素不确定性的承受能力进行科学地判断，为投资决策提供依据。
Break - even analysis can provide a scientific judgment according to the risk condition of project and endurance capability of uncertain factors, and gives the evidence for the investment decision.
这个模型能够全面地综合评价风险投资方案的经济效益和风险大小，有助于正确决策。
This model enables us to analyse thoroughly and comprehensively the economic benefits and risks of the risk investment plan, and contribute to make correct decisions.
由于劳动力市场信息不对称，招聘大学生是一种风险投资决策。
Under asymmetric information of job market, recruiting college students is a risky investment decision to make.
本文对专家群决策，综合评判，权重分析，模糊灰色物元空间再风险投资中的应用进行了分析与评估。
In this paper, we use the experts - decision, general judgment, weight analysis system, Fuzzy -grey - Element to analyze the venture capital and discuss the statement of the result.
本文集中讨论了风险投资决策机制的设计、应用与动态调整。
Then discuss mainly the design, application and dynamic adjustment of the decision mechanism of venture investment.
本文的研究对金融风险管理和投资决策具有重要的参考价值。
The researches have important reference value for financial risk management and investment decision.
会计资料是资料使用者评价财务状况、做出投资决策、改善经营管理、防范经营风险的主要依据。
Accounting information is the essential foundation for the information users to appraise financial affairs, make investment decisions, perfect running and management and prevent management risks.
本文利用实物期权方法研究企业竞争投资决策和风险债务评估问题。
This thesis adopts real options approach to study investment decisions in competitive circumstances and valuation of risky debt of the corporate.
但是，投资决策往往存在许多风险。
第二部分是应用不同的长期投资决策理论对项目进行财务评价，以及对项目存在风险的风险管理。
The second part applies different long-term investment theories to make evaluations on finance and the risk management towards the risks existing in the project.
风险分析是油气勘探项目投资决策的最关键部分。
The risk analysis is the most crucial element in the investment decision-making of oil-gas exploration project.
本文的研究思路可供风险投资机构投资决策时参考。
The method can be reference for venture capital corporation in decision.
从而应用指标因素法，建立了基于风险投资项目评审决策的项目风险评价指标体系。
In the case of applying the method of the index factor, a venture capital project risk evaluation index system is set up on the basis of project appraising and decision-making.
本文通过对风险投资公司风险来源的分析研究，提示风险投资公司理性决策，有效地控制风险。
This essay analyzes the risk source of risk Investment Company, promotes Investment Company to make rational decision and controls risk effectively.
风险投资项目的决策过程是一个多阶段分析决策的过程。
The decision process of venture capital is one by multi-stage analysis and decision.
传统的投资决策方法是一种广泛应用的以货币的时间价值为基础的投资决策方法，它已越来越不能适应当今充满风险和不确定性的市场需要。
The traditional method of investment decision-making, widely adopted on the basis of the time value of currency, can hardly meet the needs of today's markets characterized by risks and uncertainties.
行业风险是投资者进行投资决策、选择行业时要考虑的主要因素之一。
The aspect of industrial risks is one of the main factors considered by investors when making investment decisions.
采用层次分析法对项目投资决策风险进行综合度量。
The Analytic Hierarchy iss (AHP) I s used to measure the integrate risk.
本文拟通过对风险投资公司的风险投资决策分析，并结合实例做这方面的探讨。
Thisarticle analyze Venture capital company decisionaking program, and combines example to do discussion of this aspect actually.
并且，运用模糊数学理论构造了风险投资项目评估的模糊多目标群决策模型。
Application of fuzzy theory, a new method of venture investment evaluation, is also given based on fuzzy multiple attribute group decision-making.
项目投资决策大多属于风险决策。
风险度量作为风险管理中的一个重要阶段，它关系到投资者决策的准确性。
As an important step of risk management, risk measurement relates right decision-making by investors.
风险度量作为风险管理中的一个重要阶段，它关系到投资者决策的准确性。
As an important step of risk management, risk measurement relates right decision-making by investors.
应用推荐