避开这些陷阱将会提高你获得资金支持和让投资者满意的概率。
Avoid these traps to increase your chances of securing funding and keeping investors happy.
资本加权平均值能使所有投资者满意的资本回报率。
WACC Weighted average cost of capital: The rate of return that must be earned to satisfy all investor expectations.
这个过程并不十全十美，但是总体来说，结果应该能使投资者满意。
The process would not be pretty but overall, investors should be relieved by the result.
而上市后，各机场恐怕也是同床异梦，难保二级市场给予投资者满意回报。
After appearing on the market, each airport is also to be strange bedfellows perhaps, disaster is insured secondary market gives investor satisfactory repayment.
公司正朝着“把企业办成消费者满意、员工满意、社会满意、投资者满意”的目标奋进，真诚期待各实力经销商的加盟合作。
Company is heading for a goal of "Making customers satisfied, employee satisfied, society satisfied, investors satisfied", and looking forward to the cooperation from each capable distributor.
如果法院如人们预期的那样判定为不合法，西班牙电信则可以重新开始其收购Vivo的投标，并有信心让葡萄牙和其他外国投资者满意其报价。
If, as expected, the court decides that it is illegal, telefonica could renew its bid for Vivo, confident in the knowledge that both Portuguese and foreign investors voted for its offer.
收益仍然有些糟糕，而不是真正的让人满意，对恢复投资者的信心没有什么作用。
Earnings are still less bad, rather than genuinely good, however, and that's not doing much to reinvigorate investors.
投资者在满意与警觉之间的摇摆过程，蕴含着波动性的周期性因素。
There is thus a cyclical element to volatility, as investors move from complacency to alarm.
压力测试表明只有20家银行的资本不足，市场分析人士和投资者对此表示满意。
Analysts and investors were bracing for the tests to deem up to 20 Banks capital-deficient.
虽然净利润和经营利润下滑，但投资者对亚马逊当季的业绩感到满意。
Investors were pleased with Amazon's performance, despite falling net and operating income.
投资者虽然在资产市场上获得了巨大收益，但他们却出人意料地并不感到满意。
The huge gains have left investors surprisingly unsatisfied.
总的来说，以上这些点组成了投资者会感到满意的知识基础。
Together, all these points make up a foundation of knowledge with which any investor should be comfortable.
他表示，伯南克在讲话或报纸报道中没有明确表示出对市场预期的质疑，投资者们对此可能有所误解，以为伯南克对市场预期感到满意。
Investors may be misinterpreting the lack of an explicit challenge to market expectations in a speech or leak to a newspaper as a sign that Mr Bernanke is happy with them, he says.
这个结果无论对投资者还是基金管理者来说都是令人不满意的。
The result tends to be unsatisfactory for both investors and managers.
软件过程的效率性能提高了产品的质量以及投资者的满意度。
The efficient performance of software processes enhances product quality and stakeholder satisfaction.
但令人惊讶的是，投资者似乎对此颇为满意。
从华尔街的角度来看，通用汽车此项协议最令人满意的部分是：投资者得以更清楚地看到公司的未来。
The best part about the GM deal, from Wall Street's perspective: It allows investors to better analyze the future of the company.
而一些人认为，壳牌花了太多时间来让活动人士对它满意，结果冷落了投资者。
And some argue that Shell spent so much time trying to make itself acceptable to campaigners that it ignored investors.
赢得投资者的信心和满意成为了重要任务。
Winning the confidences and satisfactions from investors turned out to be an important mission.
但是在实际投资决策中，由于投资者的“有限理性”，投资者往往是要求项目能获得满意收益即可。
But in actual investment decision-making, because of "the bounded rationality" of the investor, the investor often pursues the satisfying revenue.
美元走强或许意味着投资者从海外股票中不会获得令人满意的回报。
A strong dollar could mean weak returns for investors in overseas stocks.
如果你的研究和域名投资者的直觉告诉你所买到的域名会以某一水平成功出售，不要因为没有获得满意的报价而灰心丧气！
If all your research and domainer intuition point to a successful sale at a certain level with a domain you've purchased, don't get discouraged if you don't get the level of bids you want right away.
如果你的研究和域名投资者的直觉告诉你所买到的域名会以某一水平成功出售，不要因为没有获得满意的报价而灰心丧气！
If all your research and domainer intuition point to a successful sale at a certain level with a domain you've purchased, don't get discouraged if you don't get the level of bids you want right away.
应用推荐