公司按期举行专业培训和投资者教育培训等工作。
The company conducts specialized training and the investor regularly educates work and so on training.
在此情况下，开展投资者教育是最有效的市场信号传递方式。
On this condition, carrying out education for the investor is the most efficient method for transfering the market signal.
深入开展投资者教育工作，是保护投资者合法权益的重要环节。
Further carrying out the investor education is a major step for protecting the lawful rights and interests of investors.
我们寻求改进对投资者的黄金和保持一个活跃的投资者教育计画。
We seek to improve access to gold for investors and maintain an active investor education program.
因此，建立健全基金投资者教育体系，提高投资者素质，就成为业界普遍关心的问题。
So it has become the concerned problem in the whole industry to build and improve the investor education system and advance the diathesis of investors.
各自律性组织要按照分工要求，对会员单位投资者教育工作开展情况进行巡查，及时通报检查情况。
According to their division of work, all self-regulatory organizations shall go on a tour of inspection of the investor education, and timely submit the inspection reports.
为进一步利用期货市场为订单农业服务，需要大力发展农产品期货市场、加强投资者教育，支持粮食龙头企业参与期货市场。
It is necessary to develop the agricultural futures markets, and support the key cereal enterprises to participate in the futures markets.
年轻的投资者则需要对为教育用途而取出的资金的收益部分上税。
Younger investors will owe taxes on earnings that get withdrawn for education expenses.
教育和技术而不是保护主义，仍然是外国投资者汹涌来袭时捍卫英国人工作岗位的最好武器。
Education and skills, rather than protectionism, are still the best way to safeguard British jobs when foreign buyers come calling.
此外，广发证券的业务程序保证金高度重视对投资者的教育。
In addition, GF Securities Margin of the business program attaches great importance to the education of investors.
相反，他说，投资者应该寻找特定的行业，比如教育。
Instead, he said, investors should look at specific industries such as education.
股票投资者虽然总的来说没有意识到他们也有“息票”，但是他们还正在接受教育的过程中。
Stock investors, who are in general not aware that they too have a "coupon", are still receiving their education on this point.
这就需要开展相关法规教育，对中介、发行者、投资者进行监管和激励。
This will require facilitating educational programs, regulations and incentives for Intermediaries, Issuers and Investors.
建立和完善债券持有人大会制度，对债券投资者进行风险教育，从而培养债券持有人自力救济的能力。
Establish and perfect the system of bondholders conference. Giving the bond investors risk education, so that improve bondholders 'ability of Self-help.
加强对投资者的教育以强化其风险意识。
Investors' education should be enhanced to increase their risk consciousness.
完善信息披露，增强投资者的权利保护意识教育，提高甄别股利政策信息的能力。
Perfect the information disclosure, strengthening protects consciousness education to investors, improves the ability of discriminating dividend policy information.
国家作为教育的主要投资者，应努力体现教育的公益性。
The nation is an educational main investor, should make great effort to embody educational public welfare.
第三，加强投资者的教育，提高投资者的素质；
Third, to strengthen investors' education and improve their qualities;
有针对性的对广大投资者进行教育引导。
Third, it can make the market educate and guide the investors pointedly.
设有建平双语学校，聘请海内外资深教师参与教育和新世纪外语学校，能使投资者的子女受到良好的教育。
For instance, Jianping Bilingual School invites well-known scholars and educators to offer best needed to the students.
设有建平双语学校，聘请海内外资深教师参与教育和新世纪外语学校，能使投资者的子女受到良好的教育。
For instance, Jianping Bilingual School invites well-known scholars and educators to offer best needed to the students.
应用推荐