投资者关系管理是上市公司战略管理的重要职责。
Investor Relationship management is the listed companies' duty for their strategic management.
近年来，投资者关系管理已日益受到我国上市公司的重视。
In recent years, the investor relationship management has been paid much attention to by the Chinese listed company.
因而，投资者关系管理是上市公司战略管理的重要组成部分。
Therefore, IRM is a significant part of corporate strategy management.
社会公众投资者的大量参与孕育了证券市场投资者关系管理的诞生。
Great participation of social public investors is pregnant with investor relationship management for securities market.
对于投资者关系管理水平较高的公司，其对公司价值的作用效果更加显著。
It notes that the value effect has relations with the Investor relations Management level.
离线策略专注于接近亲自处理的投资者与我们的投资者关系管理区域的代表密切合作。
Offline strategy concentrates on close cooperation with our regional representatives who personally manage investor relations.
其次界定了投资者关系和投资者关系管理的定义，设计了一个初步的投资者关系管理模型；
Then, the paper defines investor relations and investor relations management, designs an elementary investor relations management model.
投资者关系管理属于中国证券市场的新生事物，但已成为世界各国上市公司规范治理的重要内容。
Investor relation management belongs to a new thing on China's securities market, however it has already become an important content of standard governance to listed firms all around the world.
最后，对我国上市公司投资者关系管理有效沟通的现状及存在的问题，提出了改进的建议与措施。
Finally, the paper puts forward the improvement proposal and the measure for the current situation and problems for IRM and effective communication of China's listed company.
本文以沪深两地上市公司为样本实证检验了引发财务重述的治理诱因以及投资者关系管理的调节效应。
We use the sample of Chinese listed companies to examine the governance reasons for financial restatements and the moderating effect of investor relations management.
投资者关系管理作为一种在有效信息沟通基础上增进公司价值的机制，是公司治理的一项前沿性课题。
The investor relationship management is a new problem in corporate governance. It is a mechanism which can promote the value of the listed company on the base of the valid information communication.
根据不同类型投资者对上市公司的不同关注点，设计访谈大纲并实施，为提高投资者关系管理的水平奠定基础。
We designed and practiced interview outline in terms of different concerns of the investors of different types to lay down foundation of improvement of management of relationship of investors.
近年来，我国证券市场上欺诈隐瞒事件令人触目惊心，显现了我国上市公司在投资者关系管理(irm)方面的严重缺失。
In recent years, fraud and disguise leave us all speechless from shock in our country stock market, and show that IRM of our country listed company imperfect and absent seriously.
近年来，我国上市公司已经逐渐开始重视并主动实施投资者关系管理，运用种种方式加强同投资者的沟通，但在沟通过程中仍存在很多问题。
In recent years, China's listed companies have gradually started to take the initiative and the implementation of IRM, and used all kinds of ways to enhance communication with investors.
贝克德称，投资者客户关系管理是客户关系管理工具，专门为试图筹集启动资金的企业家而设计。
Investor CRM is a customer relationship management tool specifically designed for entrepreneurs attempting to raise startup cash, Beckord said.
在基金费用设置时，为了有效地保护投资者利益，探讨基金费用与基金管理质量的关系，论证基金费用设置的合理性将成为一个有效手段。
To the aim of protect effectively the investor's interest, discussing the relationship between the fund expenses and fund managerial quality, demonstrating the rationality of the fund expensess.
风险度量作为风险管理中的一个重要阶段，它关系到投资者决策的准确性。
As an important step of risk management, risk measurement relates right decision-making by investors.
上市公司股利政策作为一项重要的财务决策，体现了企业各类投资者、管理者等主体之间的利益分配关系。
The dividend policy of the public companies as an important financial decision, has manifested the main benefit assignment relationship between investors and Managers.
本文选取1999～2002年沪市A股上市公司为研究样本，利用费森-奥尔森模型，通过分析股票股价与盈利管理之间的关系来研究盈利管理会不会误导投资者。
In a sample of the A shares listed companies during 1999 to 2002, the paper analyze the relation between stock prices and earnings management by using the Ohlson and Feltham model.
在有限合伙制风险基金中，基金管理者和投资者之间存在着委托代理关系，基金管理者的风险补偿主要源于基金的管理费用和附带权益。
There is a principal-agent relation among venture capitalists and investors in the venture capital limited partnership. The compensation for venture capitalists are fixed and variable pay.
这一体制在沟通公司管理层与公司利益相关者的关系、降低投资者的信息不对称以及提高信息披露质量方面都起到了积极作用。
This system had played a positive role in the coordination of the administers and stakeholders, lowering the asymmetric information among investors and improving the quality of information disclosure.
我们将金融资源与管理技能进行完美的融合，与北美和中国的商业客户和投资者建立起战略合作关系。
Through our financial consulting service, we line up financial resources and management expertise to form strategic partnerships for business clients and investors in both North America and China.
我们将金融资源与管理技能进行完美的融合，与北美和中国的商业客户和投资者建立起战略合作关系。
Through our financial consulting service, we line up financial resources and management expertise to form strategic partnerships for business clients and investors in both North America and China.
应用推荐