这个特征对投资者更有益，甚于创业者。
This characteristic benefits the investor more than the startup.
在牛市时，不少具备这些稳妥特征的公司为投资者所忽略，这种做法很危险。
Many of these prudent traits of companies are ignored by investors during bull markets.
这至少和创意质量一样，是区别优秀风险投资者，的重要特征之一。
At least as much a distinguishing feature between good venture capitalists among each other as the quality of their ideas.
如果能够把握这些未来市场的特征，那么对于投资者特别是资金量不大的投资者来说操作策略就水到渠成了。
If we can take advantage of these features in the future market, for investors, in particular the small amount of capital investors to operate on the success of the strategy.
本文的研究也是围绕如何刻画中国投资者的行为特征而展开。
This study is also on how to describe the behavior characteristics of Chinese investors.
利用随机微分方程理论，对一类具有随机特征的风险投资组合问题进行深入研究。
With the theory of stochastic differential equation, the authors discuss a problem of a class of risk investment portfolio with stochastic character.
智力劳动的特征使得凝结在产品中的劳动含量与智力投资呈正相关，进而与其所形成的智力劳动力价值呈正向相关。
The traits of intellectual labor make the sum of labor condensed in products correlate positively with the intelligence investment, which does the same to the value of intellectual labor force.
作为新兴市场主体的中国机构投资者在这方面的行为特征如何呢？
How do the market mainstream force of institutions behave in emerging countries like China?
结果发现：不同的投资决策项目具有不同的风险特征；
The results showed that different investment decisions had different risk characteristics , along with different decision stages.
智力劳动的特征使得凝结在产品中的劳动含量与智力投资成正比，进而与其形成的智力劳动力价值成正比。
The characteristic of intelligence labor brings about a direct proportion of the labor contained in the products with the invest of intelligence, then with val-ue of the intelligence labor force.
美欧高科技水平差距的拉大与两者风险投资模式特征差异有一定的关联。
The increasingly wide gap of the high technology level between the America and Europe is considered to have relevance to their disparities in the characters of the venture investment model.
论文提要：风险投资具有高风险、高收益、高投入、低流动性、高技术性的基本特征。
Paper abstract: risk investment has high risk, high yield, high investment, low liquidity, high technical basic characteristics.
嵌入期权作为镶嵌在债券结构中允许发行者或投资者改变债券未来现金流特征的条款，它是具备价值的，并构成债券价值的一部分。
As provisions which are embedded in corporate bonds and allow issuers or investors to change their future cash flow, the embedded options are valuable and become a part of corporate bonds value.
资本资产定价模型(CAPM)假设投资者具有一致预期，关于资本资产各项特征的判断完全相同，投资者会选择同一个更优的组合。
Capital asset Price Model (CAPM) presumes that all investors have same prolepsis about asset characteristic in capital market, and investors will chose same portfolio to maximize their return.
债务和股权是两种不同性质的治理模式，在协调投资者与企业的关系方面，它们表现出明显区别的特征。
Debt and equity are two kinds of governance mode with different character; they express obvious different features in coordinating relationship between investors and firms.
引入人力资本产权特征理论分析风险投资的特殊性。
Introducing the theory of human capital's property right characteristic, analyzes particularity of venture capital.
新券效应与国债品种特征、投资者行为和市场微观结构均有密切关系。
The effect of new bonds is closely related with bond features, investors' behavior and market micro-structure.
风险投资企业大多是高新技术企业，其特征为高风险、高回报。
Most of the venture capital firms are high-tech enterprises which are typically highly risky, and accompanied with high returns.
最后，本课程还对美国NASDAQ市场的特征、交易制度及对风险投资的促进作用进行了全面概述。
Finally, this course also gives a whole specification about the features, business regulations and the promoting effect of venture investment of American NASDAQ market.
由于交易动机各有不同，在上市公司第一大股东变更当年，投资方也表现出不同的行为特征。
Due to difference of the investors 'trading motive, they also perform different characteristic of behavior in the year of the changing of the largest shareholder.
本文首先对房地产投资信托基金的概念、特征及相关金融理论进行梳理，使我们对房地产投资信托基金有了比较全面、清楚的认识。
Firstly, the paper sort the concepts, feature and the related financial theory about the real estate investment trusts which enables us to be more comprehensive and clear understanding.
市场集中度数据分析得出，商业银行是我国银行间债券市场的主导机构投资者，这种市场结构决定了市场趋同性投标行为与交易行为特征明显。
The commercial Banks are the dominant institutional investors as shown by the market concentration data. This IBBM structure leads to the resemblance of bidding and transaction behaviors.
笔者认为，这两个联动性案例所得结论均与我国证券市场特有的市场环境、投资者结构和行为特征密切相关。
We believe that the empirical results of the above two cases are both highly related to the unique market environment and the structure and behavior features of our investors in China market.
本文按市值大小对股票投资回报的差别进行了实证分析，发现股票投资回报明显具有市值规模特征。
Through empirical analyses of the differences of the returns of the stocks with different market value the paper has found that there are scale characteristics of market value in stock returns.
但中国股票市场投资者行为特征既有与其他国家投资者相同或相似之处，也有在中国特殊的市场背景下所形成的独特行为模式，如过度频繁交易、政策依赖心理等。
Some behavior character of investors in China's stock market is the same as foreign countries', and some is special, such as excess frequently trades, psychology of relying on policy , etc.
单个基金的最优规模由管理公司的能力、投资者的流动性特征以及预期收益决定。
The optional size of a single fond is determined by the ability of manager and the liquidation character of investor and the expected return of fond.
这些特征根源于我国特定的投资者结构以及不同投资者的风险厌恶特性和对私人信息的偏好特性。
The sources of all these are our special structures of investors, risk-averse natures of investors, and private-information preferences.
基于创业投资家与创业企业家之间信任的基本特征，重点讨论信任的建立对双方绩效所带来的影响。
Based on the characteristics of trust in the venture capitalist-entrepreneurs dyads the paper mainly studies the impacts of trust in the dyads on their performance.
开放式基金具有可以自由申购和赎回的特征，同时，开放式基金的规模可以任由投资者申购和赎回的意愿而发生变动。
Owing to the open-end fund can be purchased and redeemed freely. The scale of the open-end fund can be varied from different actions taken by investors, who can purchase or redeem the fund freely.
开放式基金具有可以自由申购和赎回的特征，同时，开放式基金的规模可以任由投资者申购和赎回的意愿而发生变动。
Owing to the open-end fund can be purchased and redeemed freely. The scale of the open-end fund can be varied from different actions taken by investors, who can purchase or redeem the fund freely.
应用推荐