任何人有意向俱乐部投资,我们都欢迎。
We would welcome interest from anyone prepared to put money into the club.
大多数投资银行都愿意向金砖四国注入资金。
一名分析师表示,有意向的外国投资者或许还会关注康师傅和统一,他们的瓶装水、冰茶和果汁业务也相对不俗。
One analyst says foreign suitors might also be watching Tingyi and Uni-President, which are strong in bottled water, iced tea and juice.
阿拉伯的投资者,包括科威特和阿联酋的主权基金在内,都表示愿意向诸如花旗银行(Citibank)和美林证券(Merrill Lynch)等不够稳定的美国信贷公司注入10亿美元。
Arab investors, including the sovereign funds of Kuwait and Abu Dhabi, sound willing to inject billions into wobbly American financial houses such as Citibank and Merrill Lynch.
你要么是在销售产品和服务,要么是在向意向员工、投资人、董事会成员或者其他人推销公司的未来。
If you are not selling a product or service you are selling a potential hire or another investor or board member or something.
企业投资者经其他各方投资者同意向其关联企业或其他受让人转让股权;
Transfer of equities to other related enterprises or other transferees by an investor in the enterprise with agreement from other investors.
不过有意向分享这种增长的潜在求购方,可能在所有权结构对外国投资者的限制上碰钉子。
But potential suitors keen to get a slice of this growth are likely to run-up against ownership structures prohibitive to foreign investors.
然而内情人士警告说,投资人提出的购股意向并非实盘认购,可能根据首次公开发行的最终价格而撤消。
However, people close to the situation warned the offers tabled by investors were not firm commitments and could be withdrawn depending on the IPO's final price.
投资者意向抛空,股票持续下滑。
Stocks continue their slide with investors favoring a sell-off.
投资者(投资者2类)规定申请人先要提交一份意向书(EOI)。
TheInvestor (Investor 2 Category) is managed by requiring applicants to first submit an Expression of Interest (EOI).
进入到投资者(投资者2类)意向书选池,我需要多少分?
How many points will I need to go into the Investor (Investor 2 Category) EOI Pool?
投资者(投资者2类)规定申请人先要提交一份意向书(EOI)。
The Investor (Investor 2 Category) is managed by requiring applicants to first submit an Expression of Interest (EOI).
投资者(投资者2类)规定申请人先要提交一份意向书(EOI)。
The Investor (Investor 2 Category) is managed by requiring applicants to first submit an Expression of Interest (EOI).
应用推荐