当股票市场处于萧条期，利润率几乎所剩无几，债券的收益率有史以来达到最低点时，投资者们对过去认为的任何有可能的回报资金都不会在抱有幻想。

With stock markets in the doldrums, interest rates cut to almost nothing, and bond yields at record lows, investors were desperate for any kind of meaningful return on their money.

youdao

既然大多数清洁能源项目的效益回报期都在5年以上，那么“配额-贸易”制度并不能鼓励环保投资。

Since most clean-energy projects have a payback period of more than five years, the system thus fails to encourage green investment.

youdao

当父母80岁左右的时候，保单进入收获期，回报率将会是投资额的大约3- 4%。

The policy would mature when the parent is 80 years old and overall, the return on the cash invested would be about 3-4%.

youdao

当父母80岁左右的时候，保单进入收获期，回报率将会是投资额的大约3- 4%。

The policy would mature when the parent is 80 years old and overall, the return on the cash invested would be about 3-4%.

youdao