非系统风险包括技术风险、投资风险和管理风险。
Non - systematic risks are classified as technique risk, investment risk and management risk.
其风险则包括道德风险、机制风险、投资风险和监管风险。
The risks are the moral risk, mechanism risk, the investment risk and the supervising risk.
商业银行的信用风险包括流动性风险、投资风险及信贷风险。
Credit risks of commercial Banks include floating risk, investment risk and loan risk.
财务风险划分为筹资风险、投资风险、资金回收风险、收益分配风险和外汇风险。
Financial risks are divided into fund-raising risk, investment risk, the risk of the returns on investment, income distribution risk and exchange risk.
本文对风险投资的风险因素进行了系统分析，建立了风险投资风险评价指标体系；
This paper analyses systematically the factors of risk investment, and establishes the system of risk investment evaluation indexes.
根据概率论原理，采用风险调整贴现率的方法，进行不确定长期投资风险的分析。
The risk decision of long term indefinite investment was analysed according to probability theory and by means of risk-adjusted discount rate.
财务风险从财务内容来看，主要包括筹资风险、投资风险、资金回收风险和外汇风险。
According to financial content, financial risk mainly includes financing, investment, fund retrieving and exchange rate.
并利用随机微分方程和偏微分方程之间的关系，对股票投资风险进行了估计，得到关于风险指标的动态轨线。
By using the relation between the stochastic, differential equations and the PDEs, we estimate the risk of investing stocks, and obtain the dynamic traces 'of risk functions.
企业利用衍生金融工具进行规避风险，套期保值，主要表现在对利率风险、外汇风险、股票投资风险等风险的管理上。
The corporation use financial derivative instruments to hedge, mainly performance in the management of interest rate risk, foreign exchange risk, stock risk and so on.
企业运行风险包括企业技术风险、市场风险、投资风险、关系风险、管理和协调风险、法律风险、非核心企业退出风险等等。
Operating risks comprise technology risks, marketing risks, investment risks, relationship risks, management and harmony risks, legal risks and so on.
成功的风险资本投资有时候比它看上去的情况要复杂得多。
Successful venture capital investment is a lot harder than it sometimes looks.
任何投资都有一定的风险。
普遍认为该2.64亿美元的风险投资华而不实。
The venture has been widely dismissed as a $264 million white elephant.
投资这么多会有风险。
电力股仍然是小风险投资。
你要想投资而不冒风险，倒不如把钱存到房屋互助协会。
If you want a safe investment, you could do a lot worse than put your money in a building society.
当风险投资资金到位之后，有几个月现金流出现负值也是可以接受的。
After the venture capital funds are in place, it is acceptable to have a negative cash flow for several months.
这就是我们支持马斯克先生的最新风险投资，并祝他一切顺利的原因。
That is why we welcome Mr. Musk's latest venture, and wish him well.
投资就是要冒风险。
任何商业投资都包含一定的风险因素。
十几家公司的董事会正在谨慎地试探风险投资者，以了解他们是否支持管理层收购。
Dozens of company boards are now discreetly sounding out venture capitalists to see if they will support management buyouts.
避免高风险投资。
总部位于旧金山的Switch风险投资公司合伙人保罗·阿诺德抱怨道，“他们买下这些初创企业然后将其关闭”，将那些有朝一日可能会成长为竞争对手的企业扼杀于摇篮。
"They bought the seedlings and closed them down," complained Paul Arnold, a partner at San Francisco-based Switch Ventures, putting an end to businesses that might one day turn into competitors.
在雷曼兄弟破产后，许多全球最大的银行都曾担心出现最糟糕的情况，因为房地产泡沫的破裂暴露了它们在高风险贷款方面的投资。
After the failure of Lehman Brothers, many of the world's largest banks feared the worst as the collapse of the housing bubble exposed investments in risky loans.
后者往往还是以“社会责任方式”为主要思路，因此似乎更倾向于风险较大、吸引力较一般投资标准低的交易。
The latter often still think mainly in terms of the "social responsibility approach" and thus seem to prefer deals that are riskier and less attractive than normal investment criteria would warrant.
即使是在股市泡沫破裂之后的今天，美国的风险投资公司——它们从事的是押注未来的业务——也让所有其他国家的公司相形见绌。
Even today, after the bursting of the stock-market bubble, American venture-capital firms—which are in the business of betting on the future—dwarf the firms from all other nations.
克拉克同意用他自己的钱投资300万美元在这个项目上，并从风险投资者那里再筹集1500万美元，这些人总是热衷于听取克拉克的新想法。
Clark agreed to invest three million dollars of his own money in the project, and to raise an extra 15 million from venture capitalists who were always keen to listen to Clark's new ideas.
那为什么风险投资会失败呢？
我们需要风险投资。
这样的规模永远地改变了风险投资游戏。
应用推荐