迈克尔·乔丹投篮命中率勉强过半。
Michael Jordan makes barely half of his field-goal attempts.
他是有效得多他的投篮命中率过自己的运球。
He is much more effective when he is shooting off of his own dribble.
在7场比赛中的每个夜晚，他们的投篮命中都很好。
他们提高了自己的投篮命中率来度过这尴尬的20秒。
They pulled their shooting percentage out of the embarrassing 20s.
投篮是篮球运动的核心，投篮命中率是比赛制胜的关键。
他还有超过50%的投篮命中率和90%的罚球命中率。
He also shot over 50% from the floor and 90% from the free-throw stripe.
出手的高度、角度、速度是影响投篮命中率的主要因素。
The height, the angle and the speed of shooting are the main factors influencing the percentage of successful shots.
毕竟，詹姆斯在场均得分、篮板、投篮命中率比罗斯要高一些。
After all, James averages more points, rebounds and shoots a better field goal percentage than Rose.
不论我们的防守多么好，也无论何事，他们依旧能投篮命中。
No matter, how good we are at defending, they still made their shots no matter what.
设想大个子能85%的投篮命中，那么其他每个人也应该能做到。
If a big man can shoot 85%, everyone else should be able too.
两人都有超过50%的有效投篮命中率以及明显高过刘易斯的篮板效率。
Each has a true shooting percentage in the high 50s and both have a dramatically higher rebound rate than Lewis.
如果你的有效投篮命中率低于35%，那就应该减少那些半常规的投篮了。
If you're shooting below 35 eFG % on any shot you take semi-regularly you should probably cut back.
但是也能因为投篮命中听到喝彩声，在获得胜利时有一种实在的归属感和成就感。
But also to hear the cheers when those shots go in and feel a true sense of ownership in the win.
当斯科拉在比赛开始投篮命中，火箭队没有任何进攻气氛，这场比赛已经注定了。
When Scola hitting nothing but air at the start of game and the Rockets couldnt set any offensive tone, the game was already doomed.
影响篮球比赛获胜的最关键因素是投篮命中率，而单手投篮又是主要的投篮技术。
Shooting percentage is the crucial factor in deciding the fate of a basketball match and one hand shot is the most important technique of shooting.
第二节中段，掘金队的投篮命中率为67%，比赛结束时，这一数字跌到了41%。
The Nuggets were shooting 67 percent midway through the second quarter but ended up hitting 41 percent of their shots for the game.
他们有第三高的投篮命中率(48.11)和第二低的防守投篮命中率(42.07)。
They have the third-highest shooting percentage (48.11), and the second-lowest defensive field goal percentage (42.07).
积极方面：他们总不会像这样，如果下场比赛他们的投篮命中率不错的话，我们会赢的。
Postive side: they won't always like that, and if they make shots next game, we will win.
他们的投篮命中率只有38%，最多时落后湖人40分，这发生在第四节的最后四分钟。
They shot just 38 percent from the floor and trailed by as many as 40 with four minutes remaining in the fourth quarter.
目前他场均得分为12.9分，但是在进攻时间达到16秒后的投篮命中率仅为27%。
He's averaging 12.9 PPG and getting only 27 percent of his shots after the 16-second mark of the shot clock.
火箭队内线的防守严密, 奋力封堵对方的每次投篮, 逼得网队的投篮命中率仅有 30%.
The Nets shot 30 percent as the Rockets defended the paint and contested every shot.
板凳悲哀：他的投篮命中率为29%，揭露了板凳阵容的问题。如今他只有在垃圾时间上场。
BENCH WOES: he's shooting 29 percent, typifying the problems of the reserves. He's now playing only in garbage time.
我没有观看这场比赛，可是再一次我想说，今晚我们的防守在哪里？国王对51%的投篮命中？
I didn't watch the game, but where is the defense again tonight? 51% shooting by the Kings?
进攻的失误、违例、犯规使进攻成功率下降；造成对方防守犯规、投篮命中使进攻成功率上升。
During attacking, faults, violation and fouls decrease the attacking success average, while foul defense and shots increase the success average.
他在季前赛里投篮命中率只有44%，在接近25分钟的上场时间里得到10分，5.7个篮板。
He has hit just 44 percent of his shots and averaged just 10 points and 5.7 rebounds in nearly 25 minutes per game.
一场胜利是一场胜利，但是在最后3分钟像那样(罚球不进，投篮命中差等)打的话，不会赢得比赛。
W is a w, but you don't win games playing like that in the last 3 minutes: missed FT's, bad shots, etc.
一场胜利是一场胜利，但是在最后3分钟像那样(罚球不进，投篮命中差等)打的话，不会赢得比赛。
W is a w, but you don't win games playing like that in the last 3 minutes: missed FT's, bad shots, etc.
应用推荐