支持多种表式和投票规则，比如优先级排序和累积投票。
Enable many tabulation and voting rules, such as ranked preference and cumulative voting.
论文首先阐明投票规则研究的重要性和对防操纵性研究的必要性。
Firstly, the importance of voting rules study and the necessity of strategy-proofness study are described.
投票界面如下，请仔细阅读起止时间，投票人数等投票规则后投票。
The picture below shows the vote page. Please read rules carefully before you begin to vote.
第二，尝试建立常用投票规则的几何模型，通过理论分析来优化现有的投票规则。
Second, the geometry models of the voting rules that have been used usually are tried to constitute, to optimize current voting rules by theoretic analyse.
本文将从常用投票规则的合理选择和其防策略性这两个方面对投票选举进行研究和论述。
This thesis studies and discussess rational choice of ordinary voting rules and strategy-proof of voting.
总之，本文结合实际选举存在的问题，讨论和研究了常用投票规则的优缺点和其策略投票方式。
All in all, combined the existent problems of actual election, merits, shortcomings and strategic votings of the ordinary voting rules are discussed and studied.
最后，介绍了我国村民委员会选举中常用的投票规则，对这几种投票方法的优劣进行了对比分析。
Last, the voting rules that have been used usually in our country are introduced. The advantage and disadvantage of the methods are analysed contrastively.
但按照英国的挂牌规则，一旦出价超过了公司市值的25%，股东们们便必须以投票的方式对该交易进行批准。
However under British listing rules, they would have to vote on a deal if the offer is raised to 25 percent of BHP's total market value.
有传言声称对破坏欧元规则的国家会采取接近自动的制裁，例如取消他们的投票权，拒绝给付欧盟基金，或者吊销欧元成员国资格。
There is talk of near-automatic sanctions on countries that break the euro’s rules, such as cancelling offenders’ voting rights, withholding EU funds or even suspending euro membership.
配对规则会记录这些投票，并会通过其它人的看法大体上显示谁对你有兴趣。
The matching algorithms take these ratings into account and show you people who are roughly within your range of attractiveness, according to the opinions of others.
那个夏天维克托指定了我们的规则，然后通过耳语或者敲墙来对其中的具体项进行了投票。
That was the summer Victor formalized our rules, and put them to quick votes which we registered in whispers, or by a quick knock on the wall.
我们就规则的变化请全体成员投票。
议会议事规则中的三分之二多数是指全体出席及有投票权的代表中的三分之二均投赞成票。
A two thirds majority in parliamentary procedure requires at least two thirds of the entire membership (as two thirds of those present and voting) vote in favor.
在那之后，GA会在他们自己之间进行讨论，并且决定向哪个规则投票。
After that, the GA will discuss among themselves, and decide which rule to vote for.
为改进多分类器系统的性能，提出一个多分类器融合模型，该模型将和规则与多数投票作为特例纳入其体系中。
Aiming at improving the classification performance, a combination model of multiple classifier systems is presented, which takes the Sum rule and majority voting as its special cases.
一些吉姆·克劳法案对试图投票的黑人创建规则并征税，这使得白人男性得以继续掌权。
Some "Jim Crow" laws created rules and taxes on blacks who tried to vote. That enabled white males to remain in power.
“这并不意味着我们可以马上改变规则，”韦克特说，他指出，改变规则需要222个乒乓球协会成员国投票通过。
"It doesn't mean we can change the rule immediately, " Weikert said, noting that 222 national associations would need to vote.
本文在详细分析了球拍运动的周期性特点的基础上，提出了一种适合于周期性结构得分型比赛的通用规则，即时域投票策略。
By analyzing the periodicity characteristic of racquet sports, we propose a general fusion rule, temporal voting strategy, which is suitable for analyzing periodic structured scored game.
根据规则，我们将投票决定这个问题。
The question shall be decided by vote, according to the rules.
本文以“学术人”为基本假设，从权力、利益、规则三个维度对学术投票制度进行梳理和剖析。
This research will analyze the academic voting system from three dimensions such as power, benefit and rules, and based on "academic researcher".
尽管他的确在竞争激烈的西部和半只脚已经踏进全明星的科怀-伦纳德，克莱-汤普森已经克里斯-保罗竞争，但投票的规则已经改变了。
While he does play in a loaded Western Conference with shoe-ins like Kawhi Leonard, Klay Thompson and Chris Paul, the rules for voting have changed.
按规则，投票是符合程序的。
因此，我衷心的希望国际连珠联盟暂缓对8项新规则进行投票。
So, we sincerely hope RIF respite the vote for the 8 new opening rules.
最低投票人数的规则被废除，因为这个 规则是用于反对所有候选人的。
The minimum turnout rule was abolished, as was the option to vote against all candidates.
最低投票人数的规则被废除，因为这个 规则是用于反对所有候选人的。
The minimum turnout rule was abolished, as was the option to vote against all candidates.
应用推荐