他会依据原则投票反对它。
我呼吁参加辩论的诸位投票反对这项动议。
“你的意思是他将投票反对她？”斯考比惊讶地问道。
"You mean he's going to vote against her?" Scobie asked in surprise.
人们投票反对她是因为她是个女人还是因为她叫克林顿？
Did people vote against her because she was a woman or because her name is Clinton?
他不会像我一样，在2005年的迪克·切尼能源法案中投票反对他们。
He would not vote against them with the 2005 Dick Cheney energy bill, and I did.
执政的保守党中的40名成员倒戈，投票反对政府方针。
Forty members of the governing Conservative party rebelled, voting against the government line.
但是，不要投票反对你自己的利益。
该邦议会也一致投票反对行刑。
但是希腊族塞浦路斯人投票反对该计划。
无怪乎他们会投票反对这条禁令了。
说他将废除婚姻保护法案，但曾投票反对联邦婚姻修正案。
Says he would repeal the Defense of Marriage Act and voted against the Federal Marriage Amendment.
我投票反对了这个议案，而奥巴马议员投票支持了这个议案。
沃什先生没有投票反对量化宽松政策，下台时也没有返回私营行业的长期打算。
Mr Warsh never voted against QE and is departing out of a long-standing intention to return to the private sector.
回首6月21日，波兰曾是唯一一个投票反对2020年碳减排目标的欧盟成员国。
On June 21st Poland was the only EU member to vote against a proposed tightening of carbon-emissions targets for 2020.
反对派在两院投票反对这项一揽子法案，但同意既不会改动它也不会阻挠它。
The opposition voted against the package in both houses, but agreed neither to amend nor obstruct it.
冰岛的近邻挪威已有两次入盟的商议，但只是因为公民投票反对而未能通过。
Iceland's Cousins in Norway have twice negotiated to join, only for the voters to say no.
我告诉他，我就是克林顿，并且跟他握手，他迫不及待地告诉我，他曾经投票反对过我。
When I said I was and shook his hand, he couldn’t wait to tell me he had voted against me.
正如一位记者所指出的那样，奥巴马在参议院的时候，就曾投票反对阿利托的询证。
As one reporter points out, Obama voted against Alito's confirmation in the Senate.
WilliamPoole投票反对降息，其理由是情况还没有糟到要在约定会议前下手。
William Poole voted against the cut, arguing that things were not sufficiently bad to warrant action so close to a regular meeting.
黎巴嫩和伊拉克，三个投票反对制裁方案的国家中的两个，已经表示它们可能不会履行制裁方案。
Lebanon and Iraq, two of three league members that voted against the sanctions, have suggested that they may not apply them.
Sun投票反对JSR 291，不过JSR 291仍然获得了通过，正式成为JSE的一部分。
Sun voted against JSR 291, which passed anyway, making OSGi officially part of JSE.
但如果股东现在投票反对他的计划，这或许会促使黄光裕意识到自己打的是一场必输的战斗。
But if shareholders vote his plans down now, it may encourage Huang to see he's fighting a losing cause.
去年暑假他曾声称会以参议员身份投票反对总量管制与排放交易方案，而实际上在议会中却投了赞成票。
Last summer he said he would vote against a cap-and-trade scheme as a senator, though he had voted for the plan in the House.
事实上，1964年，博克和威廉·伦奎斯特是建议巴里·戈德华特投票反对民权法案的唯一两名律师。
In fact, Bork had been one of two lawyers, along with William Rehnquist, to advise Barry Goldwater to vote against the Civil Rights act of 1964.
他们必须说服其他99%的人投票反对自己的利益：减少这种情况，支持减少开支而不是增税。
Somehow they must persuade the other 99% to vote against their own interests: to shrink the state, supporting spending cuts rather than tax rises.
无论他们如何编撰，实际上，318位众议院议员投票反对支付国家账单并向债券持有人作出承诺。
No matter how they tried to spin it, 318 House members actually voted against paying the country’s bills and keeping the promise made to federal bondholders.
无论他们如何编撰，实际上，318位众议院议员投票反对支付国家账单并向债券持有人作出承诺。
No matter how they tried to spin it, 318 House members actually voted against paying the country’s bills and keeping the promise made to federal bondholders.
应用推荐