修改的投标文件应按照本章第3条、第4条规定进行编制、密封、标记和递交,并标明“修改”字样。
The bidding documents modified shall be compiled, sealed, marked, submitted and indicated with words of "modification", in accordance with the provisions of Article 3 and 4 in the chapter.
投标人应在规定的投标截止时间前递交投标文件。
The bidder shall submit the bidding documents before the approaching of the prescribed bid submission deadline.
除投标人须知前附表另有规定外,投标人所递交的投标文件不予退还。
The bidding documents submitted by the bidder are non-refundable, unless otherwise prescribed in the pre-attached table of instructions to bidders.
投标人递交投标文件的时间不得迟于招标公告中规定的截止时间。
The bidder may not deliver the bid document later than the closing time specified in the announcement of tender.
阶段一的工作是邀请各投标单位递交投标资格预审文件。
This announcement of solicitation of pre-qualification submissions is Part I.
投标工作-确保递交高质量的投标文件以满足标书要求,为分公司提供及时的技术支持,如产品配置、流量分析和图纸尺寸等;
Provide timely technical support to the branch, such as product configuration, parameters traffic analysis and layout dimensions - Participate tender negotiation meeting with customer by request;
投标工作-确保递交高质量的投标文件以满足标书要求,为分公司提供及时的技术支持,如产品配置、流量分析和图纸尺寸等;
Provide timely technical support to the branch, such as product configuration, parameters traffic analysis and layout dimensions - Participate tender negotiation meeting with customer by request;
应用推荐