投标人应具有良好的财务状况和信誉;
投标人须具有行政主管部门颁发的无损检测资质且必须包含TOFD超声检测项目。
The bidder shall have the qualification of NDE testing issued by the administrative department and must include the project of TOFD ultrasonic testing.
投标人应具有良好的商业信誉,没有处于被责令停业,财产被接管、冻结,破产状态。
Bidders should have a good commercial credit without having been ordered to rectify business, take over, frozen account or bankrupt.
3招标文件的补充和修改将构成招标文件的一部分,对投标人具有约束力。
The supplements and the amendments of the tendering document shall be taken as part of the tendering document, and shall be binding to the bidder.
投标人应核准企业成本,制定合理投标价格,并使其报价对评委具有说服力,才能在工程投标竞争中取胜。
The bidder should ratify the cost, institute reasonable tender price and make the quoted price more persuasive so as to win the bidding in the tender competition of construction.
利用该评标方法确定中标人具有很大的随机性,投标人为增大中标概率将采取更普遍的合谋行为。
It's random that the winning bidder determined by this bid evaluation, and the bidder's collusion is more widespread for increasing the probability of winning the bid.
利用该评标方法确定中标人具有很大的随机性,投标人为增大中标概率将采取更普遍的合谋行为。
It's random that the winning bidder determined by this bid evaluation, and the bidder's collusion is more widespread for increasing the probability of winning the bid.
应用推荐