此外，债务重组还可能产生数十亿美元信用衍生工具合约相关的支付，金融市场使用这些衍生工具来对冲希腊违约风险，或者围绕违约的可能性进行投机。
separately, the debt restructuring could also trigger payouts on billions of dollars of credit derivative contracts, used by financial markets to hedge against or speculate on a Greek default
她应该是认为，“投机商”在操纵这些信用违约互换的价格。
She probably thinks that “speculators” are manipulating the prices of these swaps.
在目前席卷欧洲的主权债务危机中，投机者，尤其是信用违约互换正遭受又一场攻击。
In the current sovereign-debt crisis that is rolling over Europe, speculators, and especially credit-default swaps, are suffering another assault.
希腊若发生债务违约，不是简单地让信用违约掉期市场中的投机者得益就好了。
A Greek default would not simply reward "speculators" in the CDS market.
联邦储备银行在经济体中创造的过量信用，被股票市场所吸收——从而刺激了投机行为并产生了一次荒谬的繁荣。
The excess credit which the Fed pumped into the economy spilled over into the stock market-triggering a fantastic speculative boom.
她应该是认为，“投机商”在操纵这些信用违约互换的价格。
She probably thinks that "speculators" are manipulating the prices of these swaps.
外汇衍生工具作为规避汇率风险进行投机保值的工具，具有高风险性，其基本风险有市场风险、信用风险、流动性风险、营运风险和法律风险。
As a valuable tool of avoiding exchange-rate risk and guaranteeing price congenially, the FX Derivatives have market risk, credibility risk, liquidity risk, management risk and legal risk.
由于工业繁荣时期商品价格上涨和利润优厚，大量信贷被投机者用来从事投机活动，信用膨胀大大超过生产的增长。
As the boom of commodity prices and profits are good, a lot of credit to be used for speculative activities of speculators, the credit expansion greatly exceeds production growth.
而体制不完善又导致了人们的道德投机，信用体系还未完善，这导致企业在交易过程中不遵守信用；
The credit system has not been perfect yet, This leads to the fact that enterprises do not observe credit in the course of trade;
而体制不完善又导致了人们的道德投机，信用体系还未完善，这导致企业在交易过程中不遵守信用；
The credit system has not been perfect yet, This leads to the fact that enterprises do not observe credit in the course of trade;
应用推荐