消息和数据的模式都是基于数据模型的——消息模式是一个或多个数据模式的投影。
Both messages and data schemas must be based on the data model - the message schemas being projections of one or more data schemas.
另一部分-被证实的波束手模式（投影）。
The other part - to be confirmed in a beam-hand mode (projection).
然而迪斯尼公司是从前方投影成像的，而面具机器人的制造者使用的是车载式背面投影仪，确保了毫无阻碍的面对面互动模式。
Whereas Walt Disney projected images from the front, the makers of Mask-bot use on-board rear projection to ensure a seamless face-to-face interaction.
官方发布或最佳投影识别模式是趋势科技的最新发现的病毒为模式的汇编。
Official publication or identify the best model is the projection of the latest Trend Micro virus pattern found in the assembly.
利用极限平衡法对边坡整体深层破坏模式进行分析，对岩体局部不稳定块体，利用常用的地质分析方法赤平投影法简要进行分析；
Based on limit equilibrium method and stereographic projection method, the stability of the deep layer slide and the superficial layer slide can be analyzed.
本实用新型的光学系统包括反射镜、透镜及投影屏等，其它部分包括载有各种发型模式影像的胶片。
The optical system of the utility model comprises a reflecting lens, an optical lens, the projection screen, etc. Other parts comprises image films with various hair style patterns.
对随机发育的岩体结构面，赤平极射投影是确定优势结构面及分析边坡潜在破坏模式的基础。
As far as the stochastic rock mass plane is concerned, the method projection on equator plane is based on ascertaining preferred plane and analyzing latent destroy pattern of slope.
该装置的光学系统包括透镜、反射镜及投影屏等，其它部分包括载有各种发型模式影像的胶片。
The optical system of the device comprises a lens, a reflecting lens, a projection screen, etc. Other parts of the device comprise image films with various hair style modes.
通过投影棋盘格模式图，再由相机捕捉，来获取投影表面的几何信息反馈。
We project the checkerboard pattern, and capture by camera to get the geometric information feedback.
不会有用户为了减小风扇噪音而选择将投影机运行在较低流明输出的模式上。
There won't be any users of this projector opting to run in lower lumen output modes in order to reduce fan noise.
为了提高群体智能聚类算法的运行效率，提出了利用主成分分析改善模式投影时的随机性。
To improve the running efficiency of the algorithm, the stochastic mapping of the patterns was modified based on principal component analysis.
先对丙二烯振动模式进行分类及构造投影算符，再用投影算符构造简正坐标分量，从而组合出丙二烯分子的15个简正振动模式。
Then the paper used the projection operator to structure the normal coordinate component, thus combined 15 normal vibration patterns of propadiene molecule.
和，而不是通常的4个灯泡头灯设计，'09模式现在只有两个投影型灯泡安装接近鼻子的自行车。
And, instead of the usual four bulb headlight design, the'09 model now has only two projector-type bulbs mounted closer to the nose of the bike.
投影系统的设计，可用验 证这些功能如何让光学工程师能几乎毫无隔阂的在同的分析模式下使用。
The design of a projection system was used to demonstrate how these capabilities allow an optical designer to move almost seamlessly between the different modes of analysis.
举例而言，如果投影机在黑暗房间中工作在低流明的Cinema1模式下，环境光线的引入会导致投影机自动增加大约15%的流明输出。
For example, if it is operating in the low lumen Cinema 1 mode in a dark room, the introduction of ambient light will cause the projector to automatically boost lumen output by about 15%.
运用基于块和三角形面片的混合裁剪模式，结合简化的高度差投影计算方法，快速选取适合的地形节点；
Hybrid culling technique based on blocks and triangle faces and simplified computing method for screen-space errors are employed to select appropriate terrain nodes rapidly.
设计了一种具有方形光斑的新型激光直写系统，用双远心投影透镜组获得方形光斑并以逐点光刻模式运行， 改善了衍射图形光刻质量， 提高了系统运行效率。
In this paper, based on the technique of laser micro-fine cladding and flexibly direct writing, micro-fine conductive lines of high quality and high property are fabricated on glass substrates.
设计了一种具有方形光斑的新型激光直写系统，用双远心投影透镜组获得方形光斑并以逐点光刻模式运行， 改善了衍射图形光刻质量， 提高了系统运行效率。
In this paper, based on the technique of laser micro-fine cladding and flexibly direct writing, micro-fine conductive lines of high quality and high property are fabricated on glass substrates.
应用推荐