事实上，有研究表明，以偷别人食物而闻名的鸦科动物会隐藏自己的食物，正是因为它们把自己偷东西的倾向投射到其他鸦类身上。
It's been suggested in fact that jays, corvids known for stealing each other's food, may hide their food precisely because they are projecting their own tendency to steal onto other jays.
当我们研究经济增长的现实时，会发现一种对过去经历的错误投射。
When we look at the reality of economic growth, the picture is one of false projections from past experience.
在两个应用研究中进一步考验了本笔迹投射分析系统的实证效度。
In the two applied studies, the validity of handwriting projective analysis system has been further tested.
在相关研究的基础上，逐渐形成了判断潜伏期测量、投射测量等有效捕捉和研究内隐刻板印象的间接测量方法。
The related researches developed the indirect methods that effectively capture and study the implicit stereotype such as judgment latency measures and projective measures and so on.
人们会犯这类错误的原因部分在于研究表明投射片偏见会将我们“钉在“当前情绪、感知状态中。””
Part of the reason people make mistakes like this is that research shows the projection bias anchors us in current emotional and cognitive states.
目前国内对隐喻研究更多的侧重于它的积极作用；而很少人关注隐喻投射的潜在消极影响。
Researches in the regard of metaphor at home focus more on its positive functions, while few researchers pay attention to the potential negative influences of metaphorical mappings.
如今研究人员提倡我们应该每天花些时间将自己想要达到的目标投射到心灵的屏幕上。
Researchers now recommend that we take time every day to project our desired goals onto the screen in our minds.
用辣根过氧化物酶（HRP）逆行追踪与免疫组织化学结合的方法研究大白鼠舌下神经核至舌肌的投射。
The projection from the hypoglossal nucleus of muscles of tongue in rats was studied with the combined method of HRP tracing and immunocytochemistry.
对于这项研究的一个很有意义的批评就是，在研究中人们仅仅是假像或投射性格到他们猫的身上。
One legitimate criticism of this research is that people are just imagining or projecting personalities onto their cats.
汉语的能指投射原则是汉语的一个重要的区别性特征，这里展现了一个非常广阔的研究领域。
The signifying projection rule is one of the distinguishing features of Chinese, which indicates a vast field of linguistic study.
目的研究雏鸡投射向圆核的视顶盖中央灰质层（SGC）细胞的形态学特征。
Objective To study the morphological characteristics of tectal cells in stratum griseum centrale(SGC) which project to nucleus rotundus(Rt) in chick.
本研究的目的是采用访谈法、问卷法、社会测量法与投射法探讨小学生社会智力的结构。
A study was made to explore pupils social intelligence structure through interview, questionnaire, social test and projective technique.
应用顺行溃变和HRP逆行追踪相结合的方法对猫内侧丘系与丘脑皮质投射神经元在丘脑腹后外侧核内的突触联系组合型式进行了研究。
The synaptic connections between the medial lemniscus and the thalamocortical projecting neurons (TPN) were studied by using both anterograde degenerating and HRP retrograde tracing methods.
运用文献资料法、数理推导法等方法，从运动生物力学的角度，对投篮的投射角、入射角、抛物线等进行了分析探讨，研究它们对投篮命中率的影响和作用。
This paper analyses the causes of the angle of release, incidence angle and the hyperbola from the biomechanics of angle, research the influence and affect to the shooting baskets rate.
本研究应用HRP逆轴突传递法观察了20只大鼠蓝斑核(lc)向嗅结节(OT)的投射。
The projection from the nucleus locus coeruleus (LC) to the olfactory tubercle (OT) has been studied with the method of retrograde axonal transport of HRP in 20 rats.
另一方面，不同时期的认识型也在这一时期的翻译研究中投射并运行它自己的整体。
On the other hand, the episteme rules of different period will project and run itself in the Translation Studies in that period.
目的研究大鼠前庭神经核群向脊髓的投射纤维特征。
Objective to investigate the projection from the vestibular nuclei to the spinal cord.
本文用HRP轴突逆行输送法，对猫下丘脑和脑干一些核向迷走神经背核的传出投射进行了研究。
The efferent projections of hypothalamic and brain stem nucleuses to nucleus dorsalis nervi vagi were studied by means of the retrograde axonal transport of HRP technique in cats.
用辣根过氧化物酶（HRP）逆行传递法，在44只大白鼠脑，研究了楔外、内核和薄束核到小脑蚓部皮质的投射。
The projections from the external cuneate and the dorsal column nuclei to cerebellum in 44 rats were examined by means of HRP.
实验用辣根过氧化物酶（HRP）导入大鼠一侧下边缘皮质逆行示踪技术研究其皮质传入投射。
The cortical afferent projections of the infralimbic cortex (ID in rat were examined by using HRP retrograde tracing technique.
本文主要研究三维地震数据场的直接体绘制方法——光线投射算法。
In this paper, three-dimensional seismic data field of direct volume rendering-Ray Casting Algorithm is mainly studied.
本实验用HRP逆行追踪和免疫细胞化学结合法研究了大鼠脑桥内GABA能神经元至小脑前叶皮质的投射。
Projections from GABA-ergic neurons of the pons to the cortex of anterior cerebellar lobe have been studied by combined method of HRP retrograde tracing and immunocytochemistry.
本研究采用放射自显影顺行追踪法研究了家兔脊髓中央颈核向小脑的投射。
The experiment is to trace the projection from the central cervical nucleus(CCN)to the cerebellum in the rabbits with the method of autoradiography anterogradely.
采用HRP、WGA-HRP及荧光双标记法，对68只大鼠隔区的主要亚细胞群隔内侧核、隔外侧核、斜角带核、隔三角核和隔微核之间的纤维联系和分支投射进行研究。
The interconnexions and branching projections between the various components of tne septalnuclear complex in 68 rats were studied with HRP, WGA-HRP and fluorescence double labeling methods.
目的：研究大鼠股神经一级传入纤维在脊髓胶状质(SG)的投射定位。
Objective to research the orientational projections of the primary afferent fibers of the rat's femoral nerve to the substantia gelatinosa (SG) of spinal cord.
本文用荧光素双标记法研究大白鼠下丘脑向迷走神经背核簇和脊髓的投射。
The investigation was performed to demonstrate the projections of the hypothalamus to the dorsal vagal complex and spinal cord in the rat using the fluorescence double-labelling methods.
本文用荧光素双标记法研究大白鼠下丘脑向迷走神经背核簇和脊髓的投射。
The investigation was performed to demonstrate the projections of the hypothalamus to the dorsal vagal complex and spinal cord in the rat using the fluorescence double-labelling methods.
应用推荐