这就是投射心理，我们在亲密关系里寻求自己某些部分的投影。
This is called projection, and we seek projected parts of ourselves in our intimate relationships.
我也相信你的竞选大体上是一种心理投射的行为，因为我们现在知道，你抨击克林顿的许多事其实你自己可能也干过。
I also believe that much of your campaign was an act of psychological projection, as we are now learning that many of the things you slammed Clinton for are things of which you may actually be guilty.
在阅读文学作品之前和阅读过程之中，中学生原初的审美能力、阅读经验和阅读动机反映、投射在大脑上的心理图式称为阅读期待。
It means a psychological diagram in the mind reflected and cast by Ss' original aesthetic ability, reading experience and reading motive before and during reading the literary works.
其在现代心理测验中最主要的投射测验，其主要功能就是测试被测的人格特征。
It was chiefly projective test in modern psychological test, and its main function was to test the personality characteristics.
通过对语义项在心理空间中投射规律的考察，我们发现心理空间理论揭示了信息接受者对话语意义的解歧过程。
By examining the projection of elements between mental Spaces, it is shown that the theory of mental Spaces throws light on the disambiguation process of discourse meaning.
在工作记忆中，我们使用这些元素：执行模式匹配、心算、对情况的心理上的投射和许多其他的正在处理的形式。
In working memory, we manipulate these elements, performing pattern matching, mental arithmetic, mental projection of situations, and many other forms of active processing.
崇拜心理包括情感投射、榜样认同、审美认同等；
Psychological factors in worship include emotion projection, model identification, aesthetical identification;
问卷测验、投射测验及情境测验是心理学中齐名的三大测验技术。
Queslionnaire test, projective test and situation test are three test technologies in Psychology.
概念隐喻是一种心理建构映射，这种映射往往是从一个具体的源域投射到一个抽象的目的域，以认知该目的域。
Conceptual metaphor is a mental construct mapping from a concrete source domain onto a target domain (which is often abstract) for the purpose of understanding the target domain.
神是由人所创造出来的，神是人心理的投射，是人类天性的自然流露，反映的是原初人类自身的状况；
God which created by men is the reflection of peoples psychology and the revealment of human beings natural disposition, what the god reflects is the condition of human beings themseleves;
我们的心有这样的倾向(梵文称为Vritti)，喜欢在过去与未来投射的领地遨游，在纯粹的心理活动中寻求满足。
Our mind has a tendency (Vritti in Sanskrit) to float in the realm of past and future projections, seeking rewards in purely mental states.
心理时间之旅是指人类在心理上把自我投射到过去以重新经历过去事件以及把自我投射到未来以预先经历未来事件的能力。
Mental time travel refers to the faculty that allows humans to mentally project themselves backwards in time to re-live, or forwards to pre-live events.
文化的核心理念造成了个体的基本人格结构 ，文化对个体人格形成的根本影响方式是同构投射。
The core idea of culture is very important to the development of basic personality structure of individual.
文化的核心理念造成了个体的基本人格结构 ，文化对个体人格形成的根本影响方式是同构投射。
The core idea of culture is very important to the development of basic personality structure of individual.
应用推荐