北京将于2019年投入运行的新国际机场每年将为7200万乘客提供服务。
Beijing's new international airport to be put into operation in 2019 will serve 72 million passengers annually.
如果这个项目投入运行，潜力是巨大的。
对软件投入运行后出现的问题进行处理。
PHP脚本是为了“在周五之前投入运行”而优化的。
因此，它从因加坝刚开始投入运行后就获得了电力供应。
It has therefore been supplied by the Inga dam since it was first put into operation.
我们也与系统集成团队一起工作，将发布的软件投入运行。
We also worked with the Systems team to get releases into production.
但是，里约热内卢国际机场将启动并投入运行。
Rio's international airport, however, will be up and running.
青铜峡水电厂4号半门式起重机投入运行已30余年。
No. 4 semi-portal crane has been used in Qingtongxia Hydropower Station for more than 30 years.
行政办公大楼、行政服务中心投入运行，大大提高了行政效率。
Administrative office, the Chief Service Center put into operation, greatly improving the administrative efficiency.
投入运行的喷淋层数是由锅炉负荷和烟气进口侧的二氧化硫决定的。
The number of the headers being in the operation depends on boiler demand and sulphur load at the flue gas inlet.
2月14日，世界首个云计算现货市场SpotCloud投入运行。
February 14th saw the launch of SpotCloud, the world's first spot market for cloud computing.
1月14日，升级后的全球预报系统投入运行，仅两个星期后它就斩获成功。
A new version of the GFS went into operation on January 14th, and two weeks later it passed with flying colours.
而且，在这个机构投入运行后，很难想象任何其他人有更好的资质赖掌管这个机构。
And it's hard to think of anyone better qualified to head the agency once it goes into action.
1986年，苏联的和平号空间站投入运行，这是第一个采用组装化设计的空间站。
In 1986, the Soviet Union began operating Mir, the first space station to use a modular design.
由于制造问题而延迟上市的C919也即将在今年升空，在2019年投入运行。
After delays blamed on manufacturing problems, the C919 is due to fly this year and enter service in about 2019.
如果在系统投入运行之前，不需要任何人查看启用的诊断集，那么这就可能是一种正确的方法。
This is probably the right approach if no one will be available to review the set of enabled diagnostics before the system is put into production.
这种改进型飞机大约在五年之后投入运行，并将这种机型的的寿命延长到2025年。
The spruced-up planes would enter service in about five years' time, extending the models' lives until around 2025.
今天，大型强子对撞机的负责人发布了世界最大粒子加速器再次投入运行的官方消息。
The world's largest particle accelerator is officially back in business, scientists in charge of it announced today.
水轮发电机在安装完毕或投入运行后，有时会遇到要求测量转子的安装转动惯量问题。
After a turbine generator is installed and put into operation, its rotor inertia may be required to be measured sometimes.
AES储能项目本身已经有近乎于24兆瓦的容量投入运行，后续将会再增加100兆瓦的容量。
AES Energy Storage itself already has 24 megawatts of similar capacity in operation, with another 100 megawatts in advanced development.
软件目前已经投入运行，从实际应用效果来看，软件运行稳定、靠，达到了预期的效果。
The software has been used, from the actual application result, it can run stably and reliably, reach to the effect anticipative.
为需要在云基础架构投入运行之后收到通知的所有用户建立电子邮件服务器与电子邮件客户端。
Set up email server and email clients for all users that need to be notified when the cloud infrastructure becomes operational.
去年，日立就开始试验从旧电脑硬盘的磁体中提取稀土，虽然公司表示这个项目不会在2013年前投入运行。
Last year, Hitachi began to experiment to extract rare earths from magnets in old computer hard drives, though the company said the project was not expected to go into operation until 2013.
去年，日立就开始试验从旧电脑硬盘的磁体中提取稀土，虽然公司表示这个项目不会在2013年前投入运行。
Last year, Hitachi began to experiment to extract rare earths from magnets in old computer hard drives, though the company said the project was not expected to go into operation until 2013.
应用推荐