来自标普的数据也证实，尽管保持在高水平，投入杠杆收购交易的股权资金数量已经达到稳定。
Data from S&P confirm that the amount of equity put into leveraged deals has stabilised, though it remains high.
想象一下那些被你投入去追梦的时间啊；这带给你的幸福可是证实了金钱不是万能的。
Imagine. Invest the time it takes to reach out for your dreams; it will bring you happiness that no money on earth can buy.
这个情况还没有经证实，但不管怎样，这件事都不应该会降低他的声望，因为他的声望来自长期以来对这份职业的投入，来自出色的服役和显而易见的勇气。
The facts were in dispute and, in any case, should not have diminished his standing after a long career marked by devotion, stellar service, and evident courage.
据悉，这种汽车塑料骨架不完全是用水果制造的，而是用“水果纤维”来加固，此举已经得到相关部门的证实，并在未来2年内正式投入使用。
The plastics, which are strengthened by the fruit fibres, are already being tested by manufacturers who believe they could be used in cars within two years.
我能证实200列新火车正在制造中，第一批将在今年五月投入运营。
I can confirm that 200 new trains are being manufactured and that the first of those trains will come into service in May this year.
“油田开发”指的是用钻井的办法证实了油气的分布范围，并且油井可以投入生产而形成一定生产规模。
"Oilfield development" refers to the use of drilling method and confirms the distribution scope of oil and gas, and oil well can be put into production and be formed a certain scale of production.
许多个人亲身故事证实了这个假设：一旦我们历经了深层投入，便会陷入一种渴望、铭记并希望重复的状态。
Many personal stories confirm the hypothesis that once we experience deep engagement, it is a state we long for, remember, and want to repeat.
相关研究证实，工作满意度与人的工作投入、组织承诺和组织绩效有密切关系。
Some relevant surveys validate that, job satisfaction does have something to do with people's devotion to work, organization promise and organization performance.
相关研究证实，工作满意度与人的工作投入、组织承诺和组织绩效有密切关系。
Some relevant surveys validate that, job satisfaction does have something to do with people's devotion to work, organization promise and organization performance.
应用推荐