经济增长靠要素投入的增加和技术进步来实现。
Economy growth is realized by the rise of factors input and technology progress.
随着教育投入的增加，加强经济管理，提高资金的使用效益显得更加重要。
Along with the increase in investment in education, strengthening economic management, and improving the efficiency of capital use is even more important.
农业投入的增加对各地区的农作物增产在早期作用均显著，后期则增长缓慢。
The increase of agricultural input enhances the production obviously in the various regions in the early stages, but the speed of production increase become slowness in the later period.
现阶段我国正处于国民经济工业化的中级阶段，经济增长主要靠生产要素投入的增加来推动。
The economic growth mostly depends on enhancing the productive factors when China is at a middle stage of the industrialization of national economy.
但总的来看，重庆城市经济增长主要依靠要素投入的增加来带动，依然具有粗放式增长的特征。
However, in general, Chongqing's economic growth mainly depends on the increase of factor inputs, Chongqing's economic growth is still growth with extensive features.
随着阿尔伯塔省经济的繁荣和教育投入的增加，阿尔伯塔大学的目标是在2020年成为全世界最好的20所大学之一。
Along with the alberta, economic prosperity and education the increase of the input, alberta college's goal is to become the best in the world by 2020 20 universities.
测算结果表明，广西农业经济增长主要依靠物质费用投入的增加和科技进步，劳动力和耕地对农业总产值增长的贡献很小。
The result indicates that the agricultural growth mainly relies on material expenses investment and scientific progress, the contribution of labor force and arable land is quite limited.
清代皖南平原水稻亩产量的上升可以从生产技术的改进、劳动力使用的增加、肥料投入的增加等三方面得到体现，但资本投入的匮乏是水稻单产提高的重要制约。
The reason of the increase includes the following aspects: the improvement of production technology, the increase of labour, and the input of fertilizer, while lack of capital is its main restrict.
如果投入更多的时间，还可以增加一些高级的功能，例如动画和动态组件。
And as you invest further time, you can add advanced capabilities like animation and dynamic components.
这种节能会使发电站增加利润，因为用同样的投入他们可以生产更多的电力。
This saving can allow the power station to increase its profits, as it can sell more energy with the same inputs.
不过，带宽的增加也可以在低投入的情况下实现。
However, you can have increased bandwidth without a substantial cash investment.
她表示，“当土地第一次施肥后，产量就会大增，所以肥料投入增加17倍将会产生重大的影响”。
When land is fertilized for the first time you get a huge jump in production, so a 17-fold increase would have significant results.
每个制造商的成本投入都有所增加，因此他们都想提高价格。
Higher input costs hit all manufacturers alike, so they all wanted higher prices.
在许多拥有较长幼年期的物种中，雌性选择让雄性孵化后代来增加雄性对子代的感情投入。
In many species with long childhoods, female choice bred males to evolve increasing emotional investment in their offspring.
一份新近发布的报告声称，尽管近些年来在科学上的投入不断增加，但中国在国际科学界的影响力依然有限。
China's international science influence is still weak, even though its investment in science has rapidly increased in recent years, a report has found.
为了解决这一缺陷，皮涅拉先生承诺在他竞选成功后增加该专项的国家投入，使原有带薪产假延长12周。
In an effort to redress these failings, Mr Piñera promised during his campaign to increase Chile's state-funded post-natal maternity leave by as much as 12 additional weeks.
尽管我们有怀疑过那个可变焦镜头放在口袋里的时候的安全性，可是毫无疑问的是三洋在这款产品的成本投入上有所增加。
Although we have our concerns as to the safety of that zoom in our pockets, there's no doubt that Sanyo has upped the ante for this type of device.
假如他们晚点生孩子，他们将有机会增加对每个孩子的投入，为他们提供更好的饮食和更健康的生活方式。
If only they would wait a while before starting to have babies they might be able to invest more in each one, providing a better diet and healthier lifestyle.
所以，他开始将公司转向生产利润丰厚的功能食品，并相应增加其相关投入。
So he began pushing nestle to develop functional foods with higher profit margins, and he increased spending accordingly.
取得突破的前景取决于研发经费投入的多少。随着经费的增加，找到突破的时间周期自然会缩短。
The prospects go up with an increase in investment [in] R&D. As you increase investment, the time to find the breakthroughs decreases.
靠原计划的增加公共基础设施投入，以及低官方利率政策，不足以对抗负面因素。
The planned increase in public infrastructure spending and lower official interest rates will be insufficient to counterbalance these negative forces.
同五年前相比，有五分之三的公司开始在广告预算中增加对非媒体手段的投入，如交易展销、买点展示和宣传。
Compared with five years ago, three of five firms had moved to spend more of their advertising budget on such nonmedia alternatives as trade shows, point-of-purchase displays, and publicity.
当一名工人的工作投入度增加，我们看到他们的总胆固醇和甘油三酯就会下降。
As a worker's engagement increases, we see that their total cholesterol and triglycerides go down.
资源组合的优化：随着公司经验增加，它可以优化它的投入组合进而提高效率。
Changes in the resource mix - As a company acquires experience, it can alter its mix of inputs and thereby become more efficient.
如果汽车企业撤掉所有广告预算，那些专门为“债奴”们提供服务的公司肯定会增加广告投入。
If car firms have withdrawn all of their advertising budgets then companies that provide help to people with too much debt must have stepped up what they spend.
AES储能项目本身已经有近乎于24兆瓦的容量投入运行，后续将会再增加100兆瓦的容量。
AES Energy Storage itself already has 24 megawatts of similar capacity in operation, with another 100 megawatts in advanced development.
AES储能项目本身已经有近乎于24兆瓦的容量投入运行，后续将会再增加100兆瓦的容量。
AES Energy Storage itself already has 24 megawatts of similar capacity in operation, with another 100 megawatts in advanced development.
应用推荐