我高兴地看到弗里克斯-克鲁尔最终投入了母亲的怀抱，而不是女儿的怀抱。
I was glad to see Felix Krull end up in the arms of the mother rather than the daughter.
一个女孩几天前还要我去接受她，可是当我真正接受她后她却投入了别人的怀抱，什么海誓山盟，什么甜言蜜语在她说不爱的那一刻又算得了什么。
I would also like a girl a few days ago to accept her, but when I really accept her after she was put into the arms of others, what, what sweet talk did not love her at the moment and nothing.
因为我知道，如果我让你投入他人的怀抱，我会恨自己一辈子。
Because I know, if I let you fall into someone else's embrace, I will definitely hate myself to death.
当看到那片蔚蓝色时，我迫不及待地投入到它的怀抱。
When I saw the blue, I can not wait into the embrace of the sea.
亲爱的，你是我最珍贵的礼物，每次投入你的怀抱，感觉如此温暖和自由。
Baby, you are the greatest thing that has ever happened to me, whenever I am in your arms, it sets me free.
我只是跳出了自己的婚姻，投入了大卫的怀抱，就像卡通片里的马戏团演员从高高的跳台跳下，落入一只小水杯里，消失得无影无踪。
What happened was I dove out of my marriage and into David's arms exactly the same way a cartoon circus performer dives off a high platform and into a small cup of water, vanishing completely.
卡雷苟斯：对，是我！安薇娜！投入命运的怀抱吧！
三年前，在别人的婚礼上，我为了寻找安慰投入朋友的怀抱。
Then three years ago, at another wedding I turned to a friend for comfort.
我的金发小姑娘从队伍里跑出来，投入了我的怀抱。
My little blonde friend darted out of line and threw herself into my arms.
我步入观众席中投入爸爸的怀抱，唱完了这首歌。
I walked into the audience to share Daddy's embrace as I sang through the ending of the song.
如果我耽搁了，成功便会投入别人的怀抱，我会永远失去她。
If I delay, she will become betrothed to another and lost to me forever.
如果我耽搁了，成功便会投入别人的怀抱，我会永远失去她。
If I delay, she will become betrothed to another and lost to me forever.
应用推荐