客户投保额度不得高于货物申报价值额度。
The total amount of insurance premium must be equal or less than the customs declare value.
当客户投保额度与货物实际价值不符时,理赔金额将以较低的为准。
The total amount of insurance compensate will be the smaller one between the declare value and insured amount.
我接受组委会为本人办理的人身意外险和医疗险。 本人若在比赛过程中发生任何伤亡事故以及各项医疗救护费用,均按投保额度向保险公司进行索赔。
If there are any causalities and expense of medical treatment happened during the competition, it will be claimed an indemnity from insurance company according to the insurance amount.
我接受组委会为本人办理的人身意外险和医疗险。 本人若在比赛过程中发生任何伤亡事故以及各项医疗救护费用,均按投保额度向保险公司进行索赔。
If there are any causalities and expense of medical treatment happened during the competition, it will be claimed an indemnity from insurance company according to the insurance amount.
应用推荐