锅炉投产调试运行半年后的第一年，年利用小时不低于6500小时，以后年平均运行小时7900小时。
Annual utilization hours will not be less than 6500 hours in the first year after half a year of starting up and commissioning. Later on annual mean operation hours is 7900 hours.
针对鞍钢燃气蒸汽联合循环发电机组（CCPP）在调试投产过程中出现的问题及对整个煤气系统的影响，采取一系列应对措施解决了问题。
Problems occurred in commissioning of gas-steam combination circulation generating unit(CCPP) and the problems had an effect on the whole gas system.
其它的设备也将陆续调试投产。
Other equipment will also be put into operation one after another debugging.
简要了介绍系统调试、投产及运行情况。
This paper describe briefly the commissioning, start-up and operation of the system.
对系统中几个主要环节的调试提出简单实用的新方法，解决了投产中的实际问题，取得了满意的结果。
A new simple and practical method is put forward for test on main links of this system. Satisfactory results have been obtained for solving the problems during commissioning.
从半年多的调试到正常投产，表明这种控制方式的优越性和实用性，并对其中的不足之处给出了说明。
With half a year's debugging, the mill puts into production normally. it fully indicates the superiority and practicability of this control method and also shows the shortage of it.
从半年多的调试到正常投产，表明这种控制方式的优越性和实用性，并对其中的不足之处给出了说明。
With half a year's debugging, the mill puts into production normally. it fully indicates the superiority and practicability of this control method and also shows the shortage of it.
应用推荐