如果抓点紧，我想我们能及时到达。
诀窍在于尽可能延长手指抓点的时间。
The clue is to make the contact-time as long as possible when you get your fingers on the hold.
这些药都吃完了，我得再去抓点药。
我来给我丈夫抓点咳嗽药。
I have to pick up some cough medicine for my husband. He has a bad cough.
我们多数人只是想要抓点糖果、点心或冰淇淋。
镁粉会污染岩壁，抓点上有了镁粉实际上也不好抓。
Chalk stains the rock and chalk-caked holds are actually worse to hang on to.
一个特殊的提示是把头向后仰以增加百分之一秒的抓点时间。
A special trick is to through your head back to extend the dead-point for a couple of 1/100 of a second.
莎拉，你好吗？我来给我丈夫抓点咳嗽药。他咳嗽得很厉害。
Sara, hi, how's it going? I have to pick up some cough medicine for my husband. He has a bad cough.
抓点时经常遇到的一个问题是人总是摆出来，很难足够靠近岩壁。
A problem when catching is that it? S often hard to keep close enough to the rock, but swing out.
那么，就让我们来瓶汽水，也许还需要抓点儿小点心，然后就开始我们的网络电视冲浪。
So, let's grab a soda and perhaps a few munchies and begin our exploration of IPTV.
历史上也有很多国家通过借用外国发明来提升自己的技术，抓点、搂点从而制造自己的铁路。
Many countries in history have pursued technological progress by first trying to piggyback on foreign inventions — tweaking and improving — before blazing their own trails.
历史上也有很多国家通过借用外国发明来提升自己的技术，抓点、搂点从而制造自己的铁路。
Many countries in history have pursued technological progress by first trying to piggyback on foreign inventions — tweaking and improving — before blazing their own trails.
应用推荐