摄影师们成功地抓拍到了简不设防的瞬间。
The photographers managed to capture Jane in an unguarded moment.
描述：都被这位天才摄影师抓拍到了。
最近这个小组抓拍到了此种蝙蝠捕食活鱼的视频。
Recently the team captured video of the bats catching live fish.
在西班牙的一个罕见的龙卷风被抓拍到了磁带上。
我抓起照相机，趁着雨停之前抓拍到了多少张晴天下雨的相片。
I rushed to grab my camera and managed to get a few shots of this monkey's wedding before it was all over.
本人以极快的速度一按快门，抓拍到了萤火虫发着自身强光的一瞬。
Using a relatively fast shutter speed allowed me to capture the fireflies’ own strong glow' Photograph: Radim Schreiber/IGPOTY
我在寻觅一些可供拍摄的有趣场景，猛然之间，我抓拍到了水族馆里的小海龟。
I was looking for something interesting to shoot, and suddenly I spotted a little turtle in the aquarium.
这些照片纯粹是动物魔术，世界各地的摄影师从大自然抓拍到了一组视觉幻象。
These pictures are sheer animal magic as photographers around the world captured a series of optical illusions from the natural world.
他很肯定，当某块星际岩石猛裂撞击月球表面时，他抓拍到了撞击产生的火球。
He was sure he had captured a fireball as a piece of space rock struck the moon with great energy.
在1974年的加利福尼亚，我用镜头抓拍到了这只，从东向西飞过迪伯伦的理查森海湾湖面的雪鹭。
I caught this snowy egret heading west over Richardson's Bay near Tiburon, California, in 1974.
上周，狗仔队在威尼斯跟踪 Angelina Jolie 和她的四个孩子，抓拍到了一些她们吃冰淇淋的照片。
The paparazzi tracked down Angelina Jolieand four of her children in Venice last week, snapping photos of them eatingice cream.
运用激光触发高速微距摄影技术，英国剑桥大学的约翰·H·布兰肯布里博士抓拍到了一滴携带有一对蚊子幼虫的水滴。
Using laser-triggered high-speed macrophotography, Dr. John H. Brackenbury of the University of Cambridge in Cambridge, UK, captured this image of a water droplet containing a pair of mosquito larvae.
2008年BBC广播公司宣布，摄影记者在南极附近为其自然历史系列“奇迹演变”拍照时，抓拍到了企鹅飞翔的画面。
The BBC announced in 2008 that camera crews filming near the Antarctic for its natural history series Miracles of Evolution had captured footage of penguins taking to the air.
在搜寻爬虫类和两栖类的时候，科学家们抓拍到了这只昆虫，随后，他们又令人惊讶的发现了四种Xylospinodes属竹节虫的新品种。
Scientists searching for reptiles and amphibians captured the photogenic insects on film-and later were surprised to learn they'd discovered four new species of the genus Xylospinodes.
在大腿小腿不断抓拍到的曲线让他想到了海贝的形状，腿部肌肉明暗交接的光线就像大鹦鹉螺。
But in the repeated curve of her thigh and calf he saw shapes like sea shells, with the luminescence and faint muscular rays of the great chambered nautilus.
在大腿小腿不断抓拍到的曲线让他想到了海贝的形状，腿部肌肉明暗交接的光线就像大鹦鹉螺。
But in the repeated curve of her thigh and calf he saw shapes like sea shells, with the luminescence and faint muscular rays of the great chambered nautilus.
应用推荐