苹果可以为它的捕鼠器申请专利，可是难道它能声称控制所有的抓老鼠方法吗？
Apple may claim a patent on its mousetrap, but can it claim to control all methods for catching mice?
在那些折叠帆布躺椅当中，有的躺椅被两个粗鲁的企业家撞到屋顶上去了（虽然他们本打算出来散散心的），清晨， 其中一个男人带着一个抓帧器和一条黑袋子。
Among those deck-chairs, slammed out on the shingle by a yobbish pair of entrepreneurs (though they are meant to be free), a man moves in the morning with a grabber and a black bag.
其中他是如何巧妙地抓鱼，如何固定太阳蒸馏器来提取淡水的事情都非常有趣。
How he ingeniously managed to catch fish, how he fixed his solar still, which evaporates seawater to make fresh water, is very interesting.
其中他是怎么样巧妙地抓鱼，怎么样固定太阳蒸馏器来提取淡水的事情都非常有趣。
How he ingeniously managed to catch fish, how he fixed his solar still, which evaporates seawater to make fresh water, is very interesting.
除了运动传感器，安全照相机，洪水灯，出租警察和杜宾抓，有一种新的技术，专为您的一天毁掉。
In addition to motion sensors, security cameras, flood lights, rent-a-cops and Doberman pinchers, there's a new piece of technology designed specifically to ruin your day.
柔性关节的结构较为新颖，具有缓冲性好，动作灵敏等特点，适宜用作机器人的抓持驱动器。
The actuator of manipulator can be befittingly made of this original joint for its better cushion and agility.
医疗端部执行器的例子包括但不限于医疗抓钳和医疗圈套器。
Examples of medical end effectors include, without limitation, a medical grasper and a medical snare.
杠杆的驱动器允许用户对一个句柄推动保持连续的抓地力。
The drive levers allow the user to push against a handle, maintaining a continuous grip.
你能买到带功夫抓地力和火箭发射器的塑料甘道夫，就知道奇幻小说有多大突破了。
When you can by a plastic Gandalf with kungfu grip and rocket launcher, you know fantasy has broken through.
各种实施方式可包括不同类型的外科器械，诸如外科缝合器和抓钳。
The various embodiments may comprise different types of surgical instruments such as surgical staplers and graspers.
甚至我们眼周肿胀的血管都是我们的情感“指示计”，而热传感器同样可以捕抓它们。
Even swelling blood vessels around our eyes betray us, and the thermal sensor spots them too.
抓绒内衬口袋用于存储你的相机，数字音乐播放器，太阳眼镜，和手机。
Fleece lined pocket for storing your camera, digital music player, sunglasses, and cell phone.
多亏了非常低的CG和非常低的顶部甲板安装，汽车现在有更多的牵引力和抓地力是比较容易驱动器。
Thanks to the very low CG and the very low top deck mounting, the car now has more traction and grip and is easier to drive.
多亏了非常低的CG和非常低的顶部甲板安装，汽车现在有更多的牵引力和抓地力是比较容易驱动器。
Thanks to the very low CG and the very low top deck mounting, the car now has more traction and grip and is easier to drive.
应用推荐