那些嘲笑为家庭诉讼开放法庭的提议的人没有抓住要点。
Those who deride the proposal for opening up the courts to family lawsuits miss the point.
不幸的是，他们没有抓住要点。
或许是他们都没抓住要点。
如果你抓住要点了其实也就没有书可读。
恐怕我们没有抓住要点。
为简洁起见，我截短了这段代码，但您可以抓住要点。
你会很认真而尊重地听别人的话，总能很快抓住要点。
You listen attentively and respectfully, and you're quick to pick up on things.
哦是的，但是你没有抓住要点，他们的产品都老化了。
Oh yes, but you didn't get the main point, their products are out of date.
定义日志文件系统的方法有很多种，但是让我们抓住要点。
You can define journaling file systems in many ways, but let's get right to the point.
哦，是的，但是你没有抓住要点，他们的产品都老化了。
Oh yes, but you do not get the main point , their product is out of date.
他还没能抓住要点。我要重复多少次才能使他们了解呢？
He still does not get the point. How many times do I have to repeat myself to get it across?
要做好这个工作不仅需要有抓住要点的能力，还需要有热情。
To do the work well will require zeal as well as the ability to grasp what is essential.
维拉：你没抓住要点。我无论如何都想穿这条很好看裤子。 。
Vera:You u're missing the point. I want to look good in these pants no matter what.
最好的方式是抓住要点，你会发现它们更有用，而且更容易帮助你回忆。
Better to look for main ideas. You will find them more useful and easier to recall later.
拉丁人中的每一个争论的这些早期世纪抓住要点，并保持它在所有的危害。
The Latins in each controversy of these early centuries seized the main point, and preserved it at all hazards .
不过，这场争论聚焦于“对我们有益还是有害”，这似乎表明我们并未抓住要点。
But maybe the terms of the debate — good for us or bad for us? — are a sign that we’re missing the point.
这也是一个原因，想要理解每个单词是很困难的，而且是根本不必要的，应该抓住要点。
This is also a reason, trying to understand each word is difficult, and it is not necessary at all. You should catch the most important points.
然而，你会吃惊的发现他们会很快的抓住要点并沉浸在他们的作业中，用这个方法，作业变得很简单。
However, you will be amazed at how quickly they catch on and how engrossed in their homework they will be simply by taking this approach.
我很快抓住了他们争论的要点。
你完全没有抓住我们论据的要点。
分析了调整混凝土施工配合比的重要性，提出了正确调整混凝土施工配合比应抓住的几个环节要点。
The paper analyzed the importance of adjusting concrete construction mixture ratio, proposed some main points of correctly adjusting concrete construction mixture ratio.
分析了调整混凝土施工配合比的重要性，提出了正确调整混凝土施工配合比应抓住的几个环节要点。
The paper analyzed the importance of adjusting concrete construction mixture ratio, proposed some main points of correctly adjusting concrete construction mixture ratio.
应用推荐