但重要的是，如果再给我一次生命，我会抓住每一分钟。
But mostly, given another shot at life, I would seize every minute.
对即将到来的每一天，我们都要心怀敬意，拥抱每一小时，抓住每一分钟。
Be reverent before each dawning day. Embrace each hour. Seize each golden minute.
如果再给我一次生命，我会抓住每一分钟，认真对待，好好生活，不会后悔，而不会忙碌一些小事。
But mostly, given another shot at life, I would seize every minute. Look at it and really see it. Live it and never give it back. STOP sweating the small stuff!
可是，我被生活再次击倒，我会抓住每一分钟，看着它，实实在在地看它，好好生活，决不让它重头再来。
But mostly, given another shots at life, I would seize every minute. Look at it and really see it and never give it back.
更多的“对不起。 ”……可是，我被生活再次击倒，我会抓住每一分钟……看看它，实实在在地看它……好好生活……决不让它重头再来。
There would have been more"I love you"……more"I'm sorry"……but mostly, given another shots at life, I would seize every minute……look at it and really see it……live it……and never give it back.
抓住今天，珍惜你现在拥有的每一分钟，尽可能少依赖明天。
Seize the present day, cherish every minute you have now and trust in tomorrow as little as possible.
了解时间的真正价值，抢走它、抓住它、享受每一分钟。
Know the true value of time. Snatch it, seize it, enjoy every minute of it.
拥抱每一个即将到来的黎明，拥抱每一个小时，抓住金色的每一分钟。
Hugging each one coming dawn, hugged each hour, seize the golden every minute.
我们已经为新的美国时代搭好了舞台，我将抓紧我剩下两年的每一分钟来确保我们抓住机会。
We have set the stage for a new American moment, and I'm going to spend every minute of my last two years making sure we seize it.
关键是我并未触及生命的真谛：抓住，享受生命的每一分钟。
The point is I have never touched upon the real meaning of life which lies in snatching, seizing and enjoying every minute of it.
关键是我并未触及生命的真谛：抓住，享受生命的每一分钟。
The point is I have never touched upon the real meaning of life which lies in snatching, seizing and enjoying every minute of it.
应用推荐