她抓住我的手。
她抓住海蒂的手，紧紧地握着。
她抓住奶奶的手和胳膊，紧抱着她，高兴得说不出话来。
She seized grandmother's hands and arms and snuggling up to her did not for joy utter one more word.
她抓住孩子的手就跑。
她牢牢抓住他的手不放。
她一只手抓住他的胳膊，另一只胳膊抱住一棵树。
She latched on to his arm, hooking her other arm around a tree.
我设法抓住了她的手。
她企图挣脱他的牢牢抓住的手。
他紧紧抓住她的手，把她拉过来。
对待有自杀倾向的女性，老陈会想办法让她哭出来，因为这样一来往往就能打破紧张的气氛，而一旦情感被宣泄出来，他就会抓住她的手，拥着她离开桥边。
If the potential jumper was a woman Mr. Chen's strategy was to try to bring her to tears for that often broke the tension and once emotion poured forth he might grab for her hand and huddle her away.
“这样没意义的，”蓝胡子说；“你必须死”；然后，他一只手抓住她的头发，另一只手举起那把剑，他准备割下她的头。
"This signifies nothing," says Bluebeard; "you must die"; then, taking hold of her hair with one hand, and lifting up the sword with the other, he was going to take off her head.
于是她抓住了他的手狂热地捏。
抓住所有的机会握住她的手吧！
梅金第一个到了茱莉亚跟前，她想把抓住茱莉亚的手都撬开，可是另一个群被催眠的人又把她抓住了。
Megan got there first and tried to pry their arms off of Julia but another bunch of Sicklies got her.
她跑向房间的中心，却被另一只手抓住了，这只手来自天花板上。
She runs towards the center of the room and is grabbed again by another hand, this one emerging from the ceiling.
她两手抓住赭色的栏干，身体朝前倾去，仿佛她要跟栏干保持一定距离似的。
She held on to the ochre bannister with both hands, leaning forward, as if she were keeping it at arm's length.
牵手：牵手是最亲密的联络感情的方法之一。抓住所有的机会握住她的手吧！
Hold Hands: hand holding is one of the most intimate ways to connect with one another. Take any chance you have to hold his or her hand!
我抓住凯蒂的手，拖着她跑，忽然一下子她跌倒了。
I had Cathy by the hand, and was urging her on, when all at once she fell down.
杰克抓住格蕾丝的手，想把她拉起来，但她一个劲地推脱。
他抓住她的手(她偷偷看着他的手；他们配合默契)领她进了他的车。
He took her hand (she kept stealing glances at his hands; they were -beautiful) and led her to his car.
小弗兰克：每当过马路的时候，她总是牢牢地抓住我的手。
Little Frank: Whenever we cross the road, she always grabs hold of my hand.
她抓住我的手，什么也说不出来。
她的女儿，从照片上来看，年纪大约在5岁左右，紧紧地抓住母亲的手，走在浑浊不清的冰层上，而此时的冰层只有2英寸厚。
The child, who appeared to be around five years of age, clung onto the woman’s hand as they risked plunging through the two-inch thick ice and into the freezing murky water beneath.
然后，他一只手抓住她的头发，另一只手举起那把剑，他准备割下她的头。
Then, taking hold of her hair with one hand, and lifting up the sword with the other, he was going to take off her head.
金妮此刻跪在那个受伤的女孩身边，抓住了她的手。
Ginny was kneeling beside the injured girl now, holding her hand.
他紧张地抓住她的手，带着恳切的哀求，紧紧地握着。
He clutched her hand nervously and pressed it with all the force of an appeal.
他紧张地抓住她的手，带着恳切的哀求，紧紧地握着。
He clutched her hand nervously and pressed it with all the force of an appeal.
应用推荐