你的抑郁情绪是出于你一直以来不停的摇摆和忍耐。
Your feelings of overwhelm are related to the mood swings you endure.
目的探讨支气管哮喘患者的焦虑抑郁情绪。
Objective Research on anxious and depressed emotion of patients with bronchial asthma.
目的:了解监狱警察睡眠和焦虑、抑郁情绪的现状。
Objective: To study the state of prison police officers 'sleep quality and anxiety, depression and their relationship.
不安和抑郁情绪也常见于肥胖患者,但还不能确定哪是因哪是果。
Anxiety and depression are also more common in patients with obesity, though it is not often clear which is cause and which is consequence.
常常在抑郁治疗中,睡眠和食欲首先开始复原,然后抑郁情绪消失。
Often during treatment for depression, sleep and appetite will begin to improve before your depressed mood lifts.
那些感觉自己在家中没人疼的小孩更可能出现自卑、焦虑和抑郁情绪。
'Children who feel they are less loved within their family are more likely to develop low self-esteem, anxiety and depression.'
目的探讨脑梗死患者的生活质量与其焦虑、抑郁情绪的关系。
Objective To explore the relationship among the quality of life, anxiety and depression in patients with cerebral infarction.
目的:了解综合性心理治疗对癌症患者焦虑、抑郁情绪的作用。
Objective: To assess the effect of comprehensive psychotherapy for anxiety and distress of patients with cancer.
目的探讨运用同感心对心脏病伴有抑郁情绪病人进行心理护理的方法。
Objective To study the methods of empathy on heart disease (HD) patients with depression during mental care.
最糟糕的是什么:莱昂纳多激励了一代演员,他们认真地去演绎抑郁情绪的角色。
What's worse: DiCaprio has spawned a whole generation of actors who are so serious they're making movies only for people on antidepressants.
血清素又被称为“快乐药水”。血清素水平低的人更容易产生抑郁情绪。
People with low levels of serotonin—itself nicknamed the "happiness drug"—are more likely to be depressed.
大量饮酒和酗酒会使抑郁情绪恶化或者引发新的问题,如:严重失忆、抑郁症或焦虑症。
Alcohol abuse and alcoholism can worsen existing conditions such as depression or induce new problems such as serious memory loss, depression, or anxiety.
其实我更想知道的是对我们这些身陷慢性或急性抑郁情绪中的人而言,宽恕会是什么样的。
Mostly, I wondered what could forgiveness be for those of us with depression that is both chronic and severe.
老年人总体生活满意度水平较高,生活满意度低的老年人抑郁情绪发生率较高。
The general life satisfaction of the aged people in the nursing home was relatively high and the relationship between the rate of depression and life satisfaction was significantly positive.
他们同样指出,预防和治疗抑郁情绪时应该以家庭或夫妻为单位,尽量避免视其为个人问题。
"Likewise, prevention and intervention efforts for depression in parents might be focused on the couple and family rather than the individual," they said.
这些发现增强心理学家猜疑,无能为力的经历或感知是抑郁情绪中最有害的因素之一。
Such findings reinforce psychologists' suspicions that the experience or perception of helplessness is one of the most harmful factors in depression.
结果心理干预前患者有明显的焦虑抑郁情绪,心理干预后患者的焦虑抑郁情绪明显改善。
Results: Patients had significant anxiety and depression before psychological intervention, and their anxiety and depression decreased significantly after psychological intervention.
相反,在抑制CRF的活跃度后,小白鼠的行为变得正常。CRF被认为跟人和动物的抑郁情绪有关。
In contrast, inhibiting the activity of CRF, which is known to be associated with depression in humans and animals, caused the treated rats to behave more normally in the tests.
目的:探讨定期心理干预对改善精神分裂症患者抑郁情绪和工作能力及降低复发率的作用。
AIM: To investigate the effect of regular psychological intervention in the improvement of depressive mood, working ability and relapse rate of schizophrenic patients.
这种治疗能够使病人认识和处理那些可能导致抑郁情绪的想法,使其关注于当下的感觉而非已发生的事件。
T. This kind of therapy teaches patients to recognize and deal with the thoughts that can result from depression. It centers on current feelings instead of past events.
但却忽略了能帮他们抵御疾病和抑郁情绪、加快康复、延缓衰老、延年益寿的重要武器:朋友。
But they overlook a powerful weapon that could help them fight illness and depression, speed recovery, slow aging and prolong life: their friends.
目的研究冠心病人焦虑、抑郁情绪发生的影响因素,制定对这类病人进行心理护理的具体措施。
Objective to investigate the affecting factors of anxiety and depression in patients with coronary heart disease (CHD) and make up concrete psychological nursing measures.
学者们用CES - D量表对受试者的抑郁情绪进行测量,这个量表具有很好的信度和效度。
Depression was measured with the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D), an instrument with good reliability and validity.
国外有研究认为躯体症状与血液透析患者抑郁情绪关系密切,是引起抑郁情绪的首要因素之一。
Some foreign researches thought physical symptoms had close relationship with depressive affect, which was one of the most important factors.
目的:了解脑外科疾病患者抑郁情绪的发生率,初步分析大脑病变部位与抑郁情绪之间的关系。
Objective: To investigate the morbidity of depression in patients with neurosurgical disease and to analyze the relation between the location brain pathology and depression.
体育活动是一个被证明有效有助于提振的方式。几十年来,研究指出有氧运动有助于改善抑郁情绪。
Exercise is a proven tonic for depression. For decades studies have been showing that aerobic exercise improves mood in people who are depressed.
整天和iPod为伍已成为年轻人的典型特点,但最新研究表明,年轻人听太多音乐反而更易陷入抑郁情绪。
Being plugged into an iPod is a hallmark of adolescence, but a new study suggests that teens who spend too much time listening to music may be at higher risk of depression.
目的:研究男性吸毒者中的抑郁情绪存在情况,了解不同抑郁状况与吸毒者成瘾行为和社会支持之间的关系。
Objective: to study the depressive emotion in male drug addicts and to know the relationship of depressive emotion and addiction behavior and society support.
目的:研究男性吸毒者中的抑郁情绪存在情况,了解不同抑郁状况与吸毒者成瘾行为和社会支持之间的关系。
Objective: to study the depressive emotion in male drug addicts and to know the relationship of depressive emotion and addiction behavior and society support.
应用推荐