结果免疫抑制状态下周围神经再生加快。
Results Peripheral nerve regeneration was accelerated under immunosuppression.
结论在前庭代偿过程中前庭功能处于抑制状态，通过抑制达到前庭系统的重新平衡。
Conclusion the vestibular function is in inhibitory and the vestibular system becomes rebalanced due to this inhibition in the process of vestibular compensation.
用积液相关淋巴细胞中细胞毒性T淋巴细胞来研究肿瘤导致的免疫抑制状态切实可行。
It is practicable to use Cytotoxic t Lymphocyte of Effusion-Associated Lymphocytes for studying tumor-induced immunosuppression.
人的正常细胞增殖能力是有限的，经过一定时期的增殖后，最终将进入一种生长抑制状态。
Normal human cells have a finite capacity to replicate and eventually enter a state of irreversible growth arrest. Immortalization may have a major impact in the future of medicine.
结论：冲击量补充肌酸可抑制运动训练大鼠内源性肌酸的合成，而在维持量阶段抑制状态逐渐缓解。
Conclusions the endogenous biosynthesis of Cr in the exercise-training rats could be suppressed by Cr supplementation at the loading dose, and be gradually relieved at the maintaining term.
结论早期肠内营养可纠正胃癌手术后病人的T淋巴细胞免疫抑制状态，促进T淋巴细胞免疫功能的恢复。
Conclusion: Early enteral nutrition can enhance T-lymphocyte immune function and improve lymphocytic immunosuppression after operations in patients with gastric carcinoma.
GA信号传导通常处于抑制状态，GA信号通过去抑制作用激活该传导途径而促进GA刺激植物生长和发育。
The basal state of GA signaling is likely to be repressive and the GA signal seems to activate the pathway by de_repression to allow GA_stimulated growth and development.
结论临床使用剂量MMC可使结膜囊成纤维细胞增殖能力下降，处于增殖抑制状态，而不引起明显的细胞死亡。
CONCLUSION MMC at clinically relevant doses can inhibit the proliferation of human Tenon's fibroblasts rather than cause the cell death.
伏隔核中的GABA含量显著下降，GLU/GABA值显著升高，表明吗啡精神依赖时伏隔核处于去抑制状态。
The nucleus accumbens were in disinhibited condition in morphine CPP rats for the content of GABA decreased significantly and the ratio of GLU/GABA increased significantly.
宫宁口服液尚可以提高小鼠的NK细胞活性，增强免疫抑制状态下的小鼠的迟发型皮肤超敏反应，促进溶血素抗体的生成。
Gong Ning Oral Liquid could also enhance NK cell activity, increase the delayed type hypersensitivity reaction under immunosuppressive state and promote production of inhibition of serum hemolysin.
Vignali说，现在某些能抑制金属蛋白酶的药物正在被开发出来，借助于保持T细胞功能的抑制状态以对多发性硬化和关节炎进行治疗。
Certain drugs that inhibit metallo proteases now under development as treatments for multiple sclerosis and arthritis appear to work by keeping t cells on a tight leash, Vignali noted.
药麻和睡眠时脑游离氨含量降低，针麻与药麻的最主要不同在于前者处于清醒状态，后者处于抑制状态，但在外科手术上针麻往往能收到药麻时同样的镇痛效果。
Studies have been made on the changes in ammonia content of different regions in the brain of the mice during suppression of pain by electro -acupuncture. The results obtained are as follows: 1.
由相对分解代谢状态引起的抑制的愈合也促进了褥疮。
Decubiti are also promoted by inhibited healing resulting from a relative catabolic state.
埃克曼认识到他所研究的对象不管怎样抑制自己，总是通过微表情无意中暴露了他们的感情状态，。
Ekman learned that the human subjects he studied betrayed their emotional state through microexpressions, however much they tried to suppress them.
这样会抑制正常的新陈代谢，破坏身体的自我平衡状态。
Normal metabolic processes are suppressed and the body’s homeostatic balance is thrown off.
这种酶的其中一种功效是让艾滋病病毒处于关闭状态，因此一旦抑制了酶的活性，就反而会激活那些病毒基因。
One of their effects is to keep HIV genes switched off. So inhibiting their activity should switch those genes back on.
“当抑制作用受到抑制时，你首先会进入一种兴奋或者狂躁的状态，”他说，并且还提及到在使用现代麻醉技术时，这一现象会发生得非常迅速以至于观察不到。
"When inhibition is inhibited, you first move into a stage of excitation or mania," he says, noting that this usually occurs too quickly to be observed with modern anesthesia.
没有协同合作，每个国家都决定不捐助，这也会产生一种平衡状态，但不是抑制传染病爆发的最有效的方式。研究者表明，博弈论分析也潜在地提出了许多有趣且令人不安的问题。
Without coordination, every country may decide not to donate; this also creates a state of equilibrium, but is not the most effective way of containing the outbreak.
他还补充到，老鼠身上炎症状态的标志——血清淀粉减少了37%，暗示食用蔬菜可抑制炎症活性。
He added that there was a 37% reduction in serum amyloid - a marker of inflammation in mice - suggesting that vegetable consumption may inhibit inflammatory activity.
这就是为什么视频影像中的大脑在无意识状态下看起来变得更加活跃：这一现象显示出抑制回路的活动得到了增强。
That's why in the video the brain appears to become more active while unconscious: it's showing the increased action in inhibitory circuits.
尽管需要抑制成本花费和部署时间，但是企业可以选择从初始状态将这些服务构建到他们的应用程序中。
Enterprises can opt to build these services into their applications from scratch, though the cost and time-to-deploy are often prohibitive.
这种状态同考生大脑皮层兴奋过程的下降，抑制过程的加强有关，其产生的原因是考生高度的紧张或考前复习过度引起的。
The state with the candidates of the cerebral cortex excited processes decreased, the inhibition process to strengthen, its reason is caused by excessive candidates of high tension or exam review.
Giesler提出一种理论认为，瘙痒感在STT神经元里面产生一种兴奋的状态，而搔痒可以抑制这种状态——好像是我们的手指给脊髓神经元发指令让它们冷静下来。
Giesler theorizes that the itch sensation creates an excited state in the STT neurons that scratching inhibits - as if our fingernails were sending a message to spinal-cord neurons to cool off.
形状记忆合金丝还能提高梁的热屈曲临界温度，抑制梁热屈曲的发生或使已发生热屈曲的梁回复到原来的平衡状态。
Shape memory alloy wires can increase the critical temperature of the beam, and also can restrain thermal buckling occurring or make the post-buckled beam back to initial equilibrium states.
抑郁症表现的情绪低沉，行为抑制，思维迟钝等，这些都是一种消极的状态。
The performance of the depression mood grave, behavior, suppression, thinking slow and so on, these is a kind of passive state.
目的：研究耐受状态下NK细胞功能抑制的机制。
Objective: To investigate the inhibition mechanism of T cells under tolerant condition to NK cell functions.
为了监测系统状态、抑制谐波干扰，对其进行准确测量成为一个关键性的问题。
In order to supervise the system status and restrain harmonic disturbance, accurate harmonic measure has become a pivotal problem.
为了监测系统状态、抑制谐波干扰，对其进行准确测量成为一个关键性的问题。
In order to supervise the system status and restrain harmonic disturbance, accurate harmonic measure has become a pivotal problem.
应用推荐