先前的研究显示适度的酒精可以抑制心脏病的发生。
Previous studies have shown that modest amounts of alcohol may have a protective effect when it comes to heart disease.
此外，研究显示，肥胖者能更好地抑制心脏和血管损伤引发的炎症。
Also, studies have shown they appear to be better able to suppress inflammation linked to heart and vessel damage.
结论按压骨穴有抑制心脏交感神经活性的良性调整作用，此效应具有相对的特异性。
Conclusion it has optimal regulation on the activity of cardiac sympathetic nerve by pressing bone point, and the effect has relative specificity.
高浓度时均能抑制心脏的搏动，使心脏停止于收缩状态，更换任氏液后心脏的搏动可以恢复。
P. tea. In higher concentration they can all inhibit heart beat and make heart beat stop in contraction state. When the Ringer's fluid is infused, the heart beat can revive.
结论老化过程中ANP基因表达能力明显衰退，红景天具有一定的抑制心脏内分泌功能老化的作用。
CONCLUSION the ANP gene expression declined during aging development and salidroside possessed anti-aging effects in the heart endocrine function.
目的将三源ct精确重建算法应用到动态重建的场合，用于抑制心脏或呼吸运动在CT成像中产生的伪迹。
Objective to reduce the artifacts produced by cardiac or respiratory motion, through the application of exact reconstruction algorithm with triple-source ct in dynamic reconstruction.
在多层螺旋CT心脏及冠状动脉成像中，利用心电门控制技术在心脏运动最慢的时期采集图像数据，实线抑制心脏运动伪影的目的。
In multilayer spiral CT heart and coronary artery imaging, image data are acquired by ECG gating technology when heart beats slowest so as to restrain pulsation pseudo-image.
这是一种利用能够激怒人的事物抑制过度焦虑，从而恢复心脏和脾脏的功能的方法。
This is a method to restore functions of the heart and spleen by using irritating factors to restrain excessive anxiety.
正如世界癌症基金会提到，对于常规酒精消费的健康建议，要考虑到很广泛的条件，包括对超过40的男性和已绝经的女性心脏病的抑制作用。
As the WCRF notes, health advice on regular alcohol consumption takes account of a wide range of conditions, including a protective effect for heart disease in men over 40 and post-menopausal women.
一种广为宣传但仍处于实验阶段的抗癌化合物有朝一日可能会用来抑制危害美国人生命的两大元凶：心脏病和中风。
A widely heralded but still experimental cancer-fighting compound may be used someday to prevent two other major killers of Americans: heart disease and stroke.
一个主要的研究结论是并没有很好的证据表明抑制素(类似立普妥或可定的药物)能够对无心脏病史的人有所帮助。
A major study concluded there's no good evidence that statins (drugs like Lipitor and Crestor) help people with no history of heart disease.
伯格曼写道：“抑制眼泪会增加压力，而且导致由压力加剧的疾病，比如高血压，心脏病和胃溃疡。”
Bergman writes, "Suppressing tears increases stress levels, and contributes to diseases aggravated by stress, such as high blood pressure, heart problems, and peptic ulcers."
这是一种利用使人恐惧的事物收敛心力、抑制狂喜对心脏造成伤害，恢复心脏功能的方法。
This is a method to restrain great joy impairing the heart and restore mental functions by applying fearful factors to astringe the dissipated cardiac spirit.
愤怒无益于你的健康：它使血压升高，增加心脏负担同时抑制免疫系统。
Rage is not good for your health: it elevates blood pressure, places stress on the heart and suppresses the immune system.
一些使用蛋白酶抑制剂的患者出现不寻常的副作用，如脂肪增生和心脏问题。
Unusual side effects, such as the growth of fatty pads and heart problems, are occurring in some users of protease inhibitors.
目的探讨巨噬细胞移动抑制因子在脓毒症小鼠心脏和肾组织中的表达规律。
Objective to investigate the expression profile of macrophage inhibitory factor in heart and renal tissues of sepsis mice.
此外还有证据表明，抑制愤怒对心脏也是有害的。
There's also evidence that suppressing anger can be harmful to the heart.
进一步的研究显示质子泵抑制剂与波利维一起没有导致像心肌梗塞或中风等心脏病事件风险的显著增加。
Further research showed using PPIs along with Plavix did not lead to any significant increase in the risk of heart disease events like heart attack or stroke.
因此，一种新型疗法通过抑制脂肪酸氧化治疗缺血性心脏病，使心脏产生能量更有效。
As a result, a novel therapy to treat ischemic heart disease is to inhibit fatty acid oxidation, which allows the heart to produce energy more efficiently.
此药对心脏传导系统有一定的抑制作用，应在心电图监测下用药。
However, it should be taken under EKG control because it can suppress the heart conduction system.
抑制胶原重塑，可以改善心脏功能。
Inhibition of collagen remodelling can significantly improve cardiac function.
尽管这些药物抑制痛感，但是却作用在身体的其他组织例如大脑，心脏和胃部，产生副作用。
While all of these decrease the sensation of pain, they also interact with other tissues such as the brain, heart and stomach, causing side effects.
也没有证据表明在倾斜试验中出现心脏抑制反应的患者会获益。
There was also no evidence of benefit among patients with a cardioinhibitory response to tilt table testing.
通常推荐患有心脏病发作或者中风的患者每日服用小剂量的阿司匹林抑制血小板聚集堵塞血管。
A small daily dose of aspirin is usually recommended for patients who have had a heart attack or stroke to prevent platelets from building up and blocking critical blood vessels.
这就是心脏受抑制的信号，这也是开始CPR的时候了。
These are signs of cardiac arrest — and this is the time to begin CPR.
HCY2基因可引起心脏结构紊乱、心内膜垫缺损和抑制心室心房发育，并可损害心肌细胞的超微结构。
Under light and electron microscope, it was seen that HCY 2 gene resulted in structure disturbance, endocardial cushion defect and hypoplasia of heart.
结论：GSPE能够抑制STZ糖尿病大鼠非酶糖基化反应，对其心脏超微结构有一定保护作用。
Conclusion: GSPE can inhibit nonenzymatic reactions of glycosylation in STZ-induced diabetic rats and protect the myocardial ultra-structure.
吡喃阿霉素的毒性主要是骨髓抑制，但脱发率相对较低，心脏毒性、肝肾功能损害轻微。
Myelosuppression was main toxicity of Pirarubicin, but alopecia was relatively slight and cardiac, liver, renal toxicity were mild.
目的探讨原位心脏移植病人的免疫抑制治疗。
Objective to find a suitable immunosuppress therapy method for those orthotopic heart transplantation patients.
目的探讨原位心脏移植病人的免疫抑制治疗。
Objective to find a suitable immunosuppress therapy method for those orthotopic heart transplantation patients.
应用推荐