他把她的沉默误认为是同意。
当你把一些现代艺术绘画从画廊中拿下，放在小学时，很有可能被误认为是小孩的涂鸦。
If you took some modern art out of a gallery and hung it in a primary school, it could be mistaken for children's painting.
即使是一个接受过不多训练的人也不会把肯尼亚咖啡误认为苏门答腊咖啡，或者是把也门咖啡误认为是危地马拉咖啡。
It would be difficult for even a half-trained palate to mistake a Kenya for a Sumatra, for example, or a Yemen for a Guatemala.
一些人把脱水误认为是饥饿来袭。
Some people are so dehydrated, that they confuse it for hunger pains.
北卡罗莱纳州的一群士兵把他们误认为是敌军骑兵而开火了，这造成了杰克逊严重的创伤。
A North Carolina regiment mistook them for enemy cavalry and opened fire, severely wounding Jackson.
詹姆斯·库克james Cook船长在1775年勘探南乔治亚以后原原本本地报告说这是“一岛屿的冰雪”，他把它误认为是自己要去寻找的南极洲。
Captain James Cook, after exploring south Georgia in 1775, dutifully reported an "island of ice" that he briefly mistook for the southern continent he had been sent to find.
你一定是把她误认为是她的姊妹了。
母亲看上去非常年轻，人们经常把她误认为是我的姐姐。
Mother looks so young that people often mistake her for my sister.
他把一条绳子误认为是蛇。
他们把我误认为是领导了。
他们认为，如果病毒感染和过敏原同时出现，那么将使得免疫系统把后者误认为是一种威胁。
They believe that a viral infection may make their immune systems view allergens as a threat if both are encountered at the same time.
在英国的一个小镇上，驾驶者踩刹车，因为把真人大小的纸板误认为是真警察。
In Preston, a town in the UK, motorists hit the brakes after mistaking life-sized metal replicas for real police officers.
酒的坏处之一就是让人把人们说的话误认为是他们的思想。
One of the disadvantages of wine is that it makes one mistake ones' words with their thoughts.
在黑暗中，我们把穿灰色毛衣的男人误认为是玛丽的父亲。
We mistook a man in grey sweater for Mary's father in the dark.
很多时候把五莲红火烧板出现的黄斑误认为是锈斑。
小猫把满月误认为是一碗牛奶，为了够到它，小猫结果又累、又湿、又饿。
When Kitten mistakes the full moon for a bowl of milk, she ends up tired, wet, and hungry trying to reach it.
小猫把满月误认为是一碗牛奶，为了够到它，小猫结果又累、又湿、又饿。
When Kitten mistakes the full moon for a bowl of milk, she ends up tired, wet, and hungry trying to reach it.
应用推荐