克拉克先生考虑把《公共安全监禁法》限制于对更严重犯罪行为的审判。
Mr Clarke is thinking of restricting IPPs to more serious offences.
鉴于我们倾向于把国家看作是一个入侵者，一个陌生人，当然是一个组织它的权力需要被限制或被界定和约束，中国人可一点都不这样看待国家。
Whereas we tend to view it as an intruder, a stranger, certainly an organ whose powers need to be limited or defined and constrained, the Chinese don't see the state like that at all.
限制你们的谈话，把注意力聚焦于快乐的感受，交谈太多有损于效果。
Limit your conversation and focus on the pleasurable sensation, too much talking will diminish the effect.
在加州，沉迷于毒品已经不大可能导致入狱——一项近来通过的法律会在明年起，把有限制的拥有毒品作为一种违法行为——这程度相当于一张超速罚单而已。
Indulging is already unlikely to lead to prison in california-a recently-passed law will, from next year, treat limited possession as an infraction, the equivalent of a speeding ticket.
我把自己的决心限制于两项小小的抱负：即每天早晨做体操，常在晚上多读一点书。
I limited myself to two modest ambitions. to do physical exercises every morning and to read more of an evening.
你不能再像原先那样把回答限制于一些简单的姓名、级别和序列号等等之内了。
You must not restrict your answers to the simple name, rank, and serial number as you did before.
AutoMapper是基于对象到对象约定的映射工具，常用于(但并不仅限制于)把复杂的对象模型转为dto，一般用于ViewModel模式和跨服务范畴。
AutoMapper is a convention based object-to-object mapper often used to (but not restricted to) flatten complex object models to DTOs, commonly used in ViewModels and crossing service boundaries.
公然把Facebook用户年龄限制降低到13岁以下会提前把儿童曝露于以他们年龄还无法承受的心理压力和公众目光。
Allowing the official Facebook user age to drop below 13 will expose children to emotional pressures and public scrutiny they can't yet handle.
现在我们把注意力放在如何子类化一个窗口上。注意，子类化并不是仅限制于控件，它能被用于任何窗口。
Now we put our attention on how to subclass a window. Note that subclassing is not limited to controls, it can be used with any window.
偏光化：光是以波动形式前进，并沿着前进路线向四方八面振动。偏光化的效果是把光波的振动限制于单一个平面上。
Polarization: All light travels in the form of waves, and these waves vibrate in all directions along its path. Polarions of the waves to one plane only.
还有一些专家为软件出口业存在的障碍发出信号，其他的把这些改变归功于对外国人在巴基斯坦的旅游限制。
Some have signaled the blockades that exist in export of software industry and the others attribute this change to restrictions that foreigners face for travelling in Pakistan.
世界的全部前进动力都归功于对现状不满的人们，感到愉快的人必然把自己限制在旧框架之内。
The world owes all its onward impulses to men ill at ease. The happy man inevitably confines himself within ancient limits.
把你的目标分解成一个个小步骤，专注于创造一个个小目标，确保这些小目标是精确的、量化的且有完成的时间限制。
Break your goal into a series of steps, focusing on creating sub-goals that are concrete, measurable, and time-based.
把你的目标分解成一个个小步骤，专注于创造一个个小目标，确保这些小目标是精确的、量化的且有完成的时间限制。
Break your goal into a series of steps, focusing on creating sub-goals that are concrete, measurable, and time-based.
应用推荐