-
我们把车子开进了一条死胡同，只得退出来。
We drove into a dead end and had to back out.
《新英汉大辞典》
-
他把车子卖给了他的一个朋友。
He sold the car to a friend of his.
youdao
-
不知道你可不可以把车子借我。
I was wondering if you could lend me your car.
youdao
-
你可以派人来把车子开回去吗？
Can you have someone come pick up the car?
youdao
-
你能说服你兄弟把车子借给我们吗？
Can you persuade your brother into lending us the car?
youdao
-
大家用死劲儿才把车子推出泥坑。
Using all their strength, they pushed the cart out of the mud.
youdao
-
很难从陡峭的坡度把车子开下去。
It is difficult to drive down a steep downgrade.
youdao
-
昨天他把车子送去修好了。
He had his car repaired yesterday.
youdao
-
我把车子开到一家小酒馆并在路旁停下。
I pulled off the road at a small pub.
youdao
-
谢谢你昨晚把车子借给我。
Thank you for lending me your car last night.
youdao
-
谢谢你昨晚把车子借给我。
A: Thank you for lending me your car last night.
youdao
-
哦，我不骗你，我立刻把车子靠边停下。
Well, I won't lie, I pulled that car right over.
youdao
-
他把车子迅速驶入停车场。
He shot his car into the parking space.
youdao
-
诺玛小心地把车子开进小小的停车空位。
Norma eased the car into the small parking space.
youdao
-
他把车子开进了停车区。
He steered into the parking area.
youdao
-
把车子拆成一堆废铁。
Turn it into a heap of metal.
youdao
-
他突然把车子停了下来。
He stopped the car suddenly.
youdao
-
当我父亲听说我把车子弄坏了时，他气炸了。
When my father heard that I wrecked the car, he blew up.
youdao
-
她设法把车子开进了一个不方便停车的地方。
She manoeuvred her car into a difficult parking space.
youdao
-
我们把车子开进了一条死胡同，只得退出来。
We drove into a blind alley and had to back out.
youdao
-
你是个笨拙的车把势，把车子放到马的前面了。
You are a bad coachman, for you are putting the cart before the horse.
youdao
-
还没开车上路之前，我把车子弄得非常光鲜好看。
Before I took the car on the road I shined it up real nice.
youdao
-
我把车上的东西卸下以后，吉姆把车子开进车库。
After I unpacked the car, Jim put it up.
youdao
-
老天，鲍伯，怎么回事？看来你好像把车子弄坏了。
Jeez, Bob, what happened? Looks like you wrecked your car!
youdao
-
卡车司机把车子开到路边，然后从车上下来喝杯茶。
The lorry driver pulled into the side of the road and got out for a cup of tea.
youdao
-
尽管他试图把车子停下来，但还是没能避免一场车祸。
Although he tried to stop the car, he still could not avoid an accident.
youdao
-
我犹疑了一下，然后把车子停下来帮她搬运这块大木板。
I hesitated for a moment. Then I stopped my car, got out, and helped her move the plywood.
youdao
-
我犹疑了一下，然后把车子停下来帮她搬运这块大木板。
I hesitated for a moment. Then I stopped my car, got out, and helped her move the plywood.
youdao