它们把罗宾从泥土里拉出来。
郡长误把罗宾汉当做盖伊，以为他杀死了罗宾汉。
The sheriff mistook Robin for Guy, thinking he had killed Robin.
修士把罗宾汉轻轻放在岸边说：“这回轮到你了。
The Friar gently laid him down on the bank and said to Robin Hood, "It is now your turn."
酒馆的主人认出了罗宾，但知道不可以说出来。相反，他假装把罗宾当作一个新客人招待。
The innkeeper recognized Robin but knew not to say so. Instead he acted as if he were a new customer.
经理把总部的这个疑问告诉了我，我告诉他我是来自剑桥的爱德华·罗宾逊。
The manager told me what they asked him and I told him my name was Edward Robinson, of Cambridge.
但罗宾汉运动的发起人让我不太放心把自己的钱托付给他们。
But the Robin Hood campaigners have dented my confidence that they should be trusted with my cash.
罗宾笑着说他希望河里的水可以把塔克衣服上的臭味洗掉一些，塔克也笑了。
Robin laughed and said that he hoped the water might take some of the stink of Tuck's clothing away. Tuck laughed back.
塔克开始大步走到水里去救罗宾上来，这时罗宾抓住他的手臂把他也拖下了水。
When Tuck began to stride into the water to help Robin out, Robin grabbed his arm and pulled him under as well.
这样他把自己定义为现代的侠盗罗宾汉。
检察官德鲁·罗宾逊认为这种基因的证据是“魔术师的幻术”，目的是把陪审团呼悠晕了。
Prosecutor Drew Robinson thinks this genetic evidence is "smoke and mirrors," aimed at confusing the jury.
看了这些留下的痕迹，罗宾逊推断这对情人在玛丽写这部书的时候总是把笔记本相互传看。
Examining the page leaves, Robinson deduced that the lovers passed the notebooks between them as Mary wrote.
卫报把采访记录发给了汉堡王主管媒体沟通的副总裁苏珊·罗宾逊（SusanRobison）。
The Guardian sent a transcript of the interview to Susan Robison, Burger King's vice-president of corporate communications.
谢谢你把我介绍给罗宾先生。
但是，倔犟而顽强的塔克就是不愿意把草莓给罗宾，所以两人只好用棍棒打一架以解决冲突。
Stubborn and stout Tuck wouldn't let Robin have any strawberries, however, so they had to settle the strife over a fight using staffs.
他看着简简单单写在棺木盖上的字——“范妮·罗宾及孩子”，然后用一块布小心地把最后两个字盖住。
He looked at the words written simply on the coffin lid-fanny Robin and child. With a cloth Gabriel carefully removed the last two words.
比尔·罗宾森：我想说的是，我是一个好父亲……我的父亲曾经尝试把我吃了，可是我不记得我有过想吃掉蒂米的念头。
Bill Robinson: I'd say I'm a pretty darn good father. My father tried to eat me. I don't remember trying to eat Timmy.
罗宾汉(把自己)装扮成农民。
比尔·罗宾森：我想说的是，我是一个好父亲……我的父亲曾经尝试把我吃了，可是我不记得我有过想吃掉蒂米的念头。
Bill Robinson: Id say im a pretty darn good father. My father tried to eat me. I dont remember trying to eat Timmy.
作者在小说中把亚森·罗宾写成既是一位可与福尔摩斯齐名的神探，又是一位具有强烈正义感和同情心的“侠盗”。
The author in the novel, the biography written robin is a detective Sherlock Holmes and lifted and, and, and, and a strong sense of justice and compassion "look".
罗宾汉二话没说，背起修士就到了河对岸，也把他轻轻放在岸边。
Robin Hood took the Friar on his back, without saying a word to him, carried him over the water, and laid him gently down on the bank.
我们的朋友罗宾打扫了我们的房间，还修理了一把破椅子。
我已经打进了一个进球，那时罗宾还没有，因此我把球给了他。
He is doing it for Holland and for Arsenal. I want Robin to be himself and make his name.
罗宾汉二话没说，背起修士就到了河对岸，也把他轻轻放在岸边。
Robin Hood took the Friar on hisback, without saying a word to him, carried him over the water, and laid him gently down onthe bank.
罗宾汉二话没说，背起修士就到了河对岸，也把他轻轻放在岸边。
Robin Hood took the Friar on hisback, without saying a word to him, carried him over the water, and laid him gently down onthe bank.
应用推荐