顺其自然，把握规律，乃是生活与做人的最高境界。
Allows nature to take its course, grasps the rule, is the life with makes person's highest boundary.
学好英语靠的是每天的积累和运用，但建立在把握规律和分析思考基础之上的积累会更加高效。
It depends on accumulating language points and using them every day to learn English well. However, the accumulation based on mastering the laws and analyzing will be more efficient for the students.
善于把握事物的规律，掌握事物的正确动向，你就会事半功倍，而后取得最后的成功。
Good master the law of things, grasp the right trend of things, you will get twice the result with half the effort, then the final success.
江苏先锋国际广场的主题策划在普遍的规律性把握中找出自己个性化的表达。
The theme of the pioneer square jiangsu planning in the common regularity in his grasp of individualized expression to find out.
电力系统如果不能认识和把握电力需求周期波动的规律，就无法应对市场的变化，也就无法满足全社会对电力的需求。
So if the power system cannot grasp the rule of power demand cycle fluctuation, it is unable to deal with the market change and satisfy the power demand of the entire society.
要从研究消费者渠道偏好与购买准则入手，认识与把握零售终端商业模式的演进规律，找到零售终端策略的改进思路。
Beginning with studying consumers' channel preference and purchasing guideline, we can cognize and grasp the evolutional law of retail terminal commercial mode for finding out a way to promote retail.
教育美学要从教育自身的创造规律来理解和把握美。
The educational aesthetics should comprehend and grasp beauty according to the creative law of education.
对此，我们要深刻把握立法规律，提高立法层次，完善法规体系，改进立法技术，积极推进我国农村医疗保障立法进程。
Therefore, we should master the rule of legislation, elevate the legislation level, complete the legal system and improve legislation techniques in the legislation of rural area medical security.
把握消费者的价格心理及变动的一般规律是企业价格策略的基础。
Enterprises should master the general rule of consumers' prices psychology to formulate their pricing strategies.
通过交互手段，可以更好地发现数据之间各种内在联系与变化规律，从而可以更准确地把握空气污染物的变化趋势。
Through interactive methods, the intrinsic relation and the change rule of the data can be understood more accurately and the change tendency of the air pollutant can be grasped.
从哲学的角度，全面审视技术创新的本质及其基本特征，才能使我们更好地在实践中把握技术创新运作的规律和方法，实现技术创新运作的科学化。
Reviewing on the essence and fundamental features of the technological innovation from the philosophical prespective can helps us grasp its operating laws and methods, and then make it scientific.
本文从多学科的视角分析歌仔戏唱腔音乐，以期更客观地认识、把握歌仔戏这一特殊戏曲剧种音乐的创腔规律。
The thesis analyzes the music of Gezi Opera using the multi-subjects viewing Angle, and aims to understand and grasp the law of Gezi Opera's music more objectively.
研究这些特性，有助于深入探讨和把握医学计量管理的特殊规律，也有利于进一步揭示医疗服务管理的思想内涵。
Studying these characteristics will help to discover the specific law of the metrological control of medicine and have a good grasp, to improve content of health service management.
相对于经营者而言，准确把握职业足球门票价格规律并由此制定合适的门票价格是进行职业足球竞赛产品营销的关键。
To the business managers, mastering the laws of the ticket price and making suitable price is very important to that sale of the product.
评分类项目的竞技争胜有许多不同于其它类别项目的特点，对这些特点进行研究有助于进一步把握评分类项目的共性规律。
To win the competition in grading sports has many different characters than in other sports, to study those characters is helpful to master the general rules.
这是一个既充满创造力而又艰苦的劳动过程，但恰恰是在这个过程中，体现出写作者的艺术才华和对艺术规律的独特把握。
This is a laborious process with fully creating power, in this process just reflect writers artistic talent and particular hold of artistic laws.
把握旅游流运动规律有利于区域旅游产品开发方向的确定和线路合理组织。
To master the rules of tourist flow is in favor of product development and route organization in making of regional tourism planning.
这是加强党的建设必须把握的基本规律。
This is a basic rule that must be observed as we intensify the self-improvement of the CPC.
正确把握教育规律是提升高等学校办学水平的理论基础。
Correctly grasping the law of education is the basis of upgrading the school running level of colleges and universities.
通过对“形体感”诸因素的分析，使学生掌握形体结构的基本规律，主动地把握客观对象。
The purpose of the essay is to make students grasp the basic regularity of figure construction and hold objects actively by analyzing several elements about "the sense of form".
如何更好地认识博客广告，把握博客广告的运作规律，是本论文研究的方向。
How to understand Blog advertising better and grasp the operation law of the Blog advertising is the direction of this thesis.
人们借助社会信息可以发现、认识和把握社会系统存在和演化的规律。
People can discover and recognize the rules of existence and evolution of the social system by the social information.
通过仿真技术，便于把握结构在地震作用下的动力响应过程，发现其规律，深化结构分析设计研究。
Passing to the simulative technique, the dynamical process of construction under the earthquake is easy to holds, discovering construction regulation, deepen structural analysis and design.
课件的设计不是孤立的，应遵循教育和学习规律，在整个课程系统中把握课件的设计。
The designment of courseware is not isolated, to do so, we must obey the rule of education and learning. We should do it in the whole courses system.
防范商业银行流动性风险的前提是在对其净头寸深入分析的基础上，把握其变动规律。
The premise against liquidity risk of commercial Banks is to grasp change law based on the in-depth analysis of its net position.
只有将两者结合起来才能真正把握品牌生态系统的运动规律，为品牌管理提供理论指导。
Only to unify them can we grasp the law of movement of the brand ecosystem, thus providing theoretical instruction for the brand management.
把握防灾工程的价值及效益规律，是有效指导防灾经济活动和决策的重要前提。
It is very important to understand the laws of value and efficiency of disaster defence engineering for making effectively activities and decisions of disaster economy.
认识和把握客观事物的规律性，是人类从必然王国走向自由王国的前提。
Identifying and grasping things' natural law is the premise for man to make for the realm of freedom.
认识和把握客观事物的规律性，是人类从必然王国走向自由王国的前提。
Identifying and grasping things' natural law is the premise for man to make for the realm of freedom.
应用推荐